Lyrics and translation Johan Oberholzer, Jackie Evancho & Richard Cottle - Take Me There

Take Me There

Where the days sleep darker and the nights mourn cold
Oh the fear is broken when there's you to hold
Never doubt luck when stung but I feel for you
You are not insulting I will follow you
Take me there, take me there with you
I don't know where but I hold on to you
So take me there, take me there with you
If the road wide open and the day break near
I could never fathom a life without you here
Take me there, take me there with you
I don't know where but I hold on to you
So take me there, take me there with you
I will see you there, everything you do
Take me there, take me there with you

Emmène-moi là-bas

Là où les jours dorment plus sombres et les nuits pleurent de froid
Oh, la peur est brisée quand tu es là pour me tenir
Ne doute jamais de la chance quand on est piqué, mais je ressens ça pour toi
Tu n'es pas insultant, je te suivrai
Emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas avec toi
Je ne sais pas où, mais je m'accroche à toi
Alors emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas avec toi
Si la route est grande ouverte et que le jour se lève près
Je ne pourrais jamais imaginer une vie sans toi ici
Emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas avec toi
Je ne sais pas où, mais je m'accroche à toi
Alors emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas avec toi
Je te verrai là-bas, tout ce que tu fais
Emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas avec toi