Lyrics and translation Johan Paulino - Dios Esta Contigo

Dios Esta Contigo

Yo se que has tenido momentos difíciles
Yo se que has tenido tormentas,
Pero hoy te levantaras y tu cantaras
Que la victoria contigo hoy estará.
Dios ha prometido que estará contigo, no te fallara
Que nada ni nadie a ti te tocara
Toma tu lanza y pelea, toma tu espada y guerrea
Porque su palabra en ti, Dios hoy cumplirá.
II
Los momentos difíciles hoy se van de ti
Los momentos de crisis terminan ya!
Y tu te levantaras y tu cantaras
Que la victoria contigo hoy estará.
Puente
Hoy te levantaras y confiado estarás que la victoria en tus manos tu tendrás
Hoy te levantaras y confiado estarás que los cielos se abrirán.
Dios ha prometido que estará contigo, no te fallara
Que nada ni nadie a ti te tocara
Toma tu lanza y pelea, toma tu espada y guerrea
Porque su palabra en ti, Dios hoy cumplirá.
////Pelea////

Dieu Est Avec Toi

Je sais que tu as traversé des moments difficiles
Je sais que tu as vécu des tempêtes,
Mais aujourd'hui tu te lèveras et tu chanteras
Que la victoire sera avec toi aujourd'hui.
Dieu a promis qu'il serait avec toi, il ne te laissera pas tomber
Que rien ni personne ne te touchera
Prends ta lance et combats, prends ton épée et fais la guerre
Parce que sa parole en toi, Dieu l'accomplira aujourd'hui.
II
Les moments difficiles s'éloignent de toi aujourd'hui
Les moments de crise sont terminés!
Et tu te lèveras et tu chanteras
Que la victoire sera avec toi aujourd'hui.
Pont
Aujourd'hui tu te lèveras et tu seras confiant que la victoire sera dans tes mains
Aujourd'hui tu te lèveras et tu seras confiant que les cieux s'ouvriront.
Dieu a promis qu'il serait avec toi, il ne te laissera pas tomber
Que rien ni personne ne te touchera
Prends ta lance et combats, prends ton épée et fais la guerre
Parce que sa parole en toi, Dieu l'accomplira aujourd'hui.
////Combat////