Johan Paulino - Letras del Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johan Paulino - Letras del Corazon




Letras del Corazon
Lettres du Cœur
Hola! Como estas señor creador?
Bonjour ! Comment vas-tu, mon créateur ?
Vengo a rendirte honor tan solo a ti,
Je viens te rendre hommage, à toi seul,
Y así saber que fue lo que me vio
Et ainsi savoir ce que tu as vu en moi,
Porque este gran amor si tu sabes lo que soy.
Car ce grand amour, si tu sais qui je suis.
Pero algo prometo que tratare tan solo de merecer que tu pienses en mi
Mais je promets que je ferai de mon mieux pour mériter que tu penses à moi.
Y ahora estoy buscando el latir de tu amor
Et maintenant, je cherche le rythme de ton amour,
Queriendo merecerte Dios
Voulant te mériter, Dieu,
Rey de mi vida
Roi de ma vie,
Y me quedare para sentir tu corazón
Et je resterai pour sentir ton cœur
Latir al ritmo del compás de esta canción,
Battre au rythme de cette chanson,
Con letras del corazón uh uh uh
Avec des lettres du cœur, uh uh uh
Yo se que por mas que lo intente
Je sais que malgré tous mes efforts,
Volví a cometer el mismo error,
J'ai recommencé la même erreur,
Pero aquí estoy rendido a tus pies,
Mais me voici à tes pieds, rendu,
Ya yo te lo advertí que tu sabes lo que soy.
Je te l'avais déjà dit, tu sais qui je suis.
Pero algo prometo que tratare tan solo de merecer
Mais je promets que je ferai de mon mieux pour mériter
Que tu pienses en mi
Que tu penses à moi.
Y ahora estoy buscando el latir de tu amor
Et maintenant, je cherche le rythme de ton amour,
Queriendo merecerte Dios
Voulant te mériter, Dieu,
Rey de mi vida
Roi de ma vie,
Y me quedare para sentir tu corazón
Et je resterai pour sentir ton cœur
Latir al ritmo del compás de esta cancióóóón...
Battre au rythme de cette chanson...
Y ahora estoy buscando el latir de tu amor
Et maintenant, je cherche le rythme de ton amour,
Queriendo merecerte Dios
Voulant te mériter, Dieu,
Rey de mi vida
Roi de ma vie,
Y me quedare para sentir tu corazón
Et je resterai pour sentir ton cœur
Latir al ritmo del compás de esta canción,
Battre au rythme de cette chanson,
Con letras del corazón
Avec des lettres du cœur.






Attention! Feel free to leave feedback.