Lyrics and translation Johandy - Y Si Te Vas

Y Si Te Vas

No te lleves de las voces que siguen diciendo
Que mientras más te alejes de mi, te ira mejor
Acuérdate que en el amor no hay nada perfecto
Pero si te prometo A DONDE TU VALLAS YO VOY
Y SI TE VAS
Espero que no sea lejos
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán mis besos
Y SI TE VAS
Espero no sea lejos
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán tus besos
Nadie mas que tu conoce nuestros sentimientos
Que aveces son muy tercos
Pero no pueden con el amor
Pero si decides marcharte, no olvides los recuerdos
Cuando decías que me amabas y yo también a ti
Y SI TE VAS
Espero que no sea lejos
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán mis besos
Y SI TE VAS
Espero que no sea lejos
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán tus besos
(Y SI TE VAS)
(Y SI TE VAS)
(Y SI TE VAS)
(MIS BESOS TE ESPERARÁN)
Y SI TE VAS
Espero que no sea lejos
Para cuando te hagan falta Aquí te esperarán mis besos
(Te esperarán aunque no sea lejos)

Y Si Te Vas

Ne te laisse pas influencer par les voix qui continuent à dire
Que plus tu t'éloignes de moi, mieux tu te porteras
Rappelle-toi que dans l'amour, rien n'est parfait
Mais je te promets QUE LÀ OÙ TU ALLERAS, J'IRAI
ET SI TU T'EN VAS
J'espère que ce ne sera pas loin
Car quand tu en auras besoin, mes baisers t'attendront ici
ET SI TU T'EN VAS
J'espère que ce ne sera pas loin
Car quand tu en auras besoin, tes baisers t'attendront ici
Personne d'autre que toi ne connaît nos sentiments
Qui sont parfois très obstinés
Mais qui ne peuvent rien contre l'amour
Mais si tu décides de partir, n'oublie pas les souvenirs
Quand tu disais que tu m'aimais et moi aussi je t'aimais
ET SI TU T'EN VAS
J'espère que ce ne sera pas loin
Car quand tu en auras besoin, mes baisers t'attendront ici
ET SI TU T'EN VAS
J'espère que ce ne sera pas loin
Car quand tu en auras besoin, tes baisers t'attendront ici
(ET SI TU T'EN VAS)
(ET SI TU T'EN VAS)
(ET SI TU T'EN VAS)
(MES BAISERS T'ATTENDRONT)
ET SI TU T'EN VAS
J'espère que ce ne sera pas loin
Car quand tu en auras besoin, mes baisers t'attendront ici
(Ils t'attendront même si ce n'est pas loin)