Lyrics and translation Johann Sebastian Bach, Vox Luminis & Lionel Meunier - Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir in G Minor, BWV 131: III. Chorus "Ich harre des Herrn, meine Seele harret"

Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir in G Minor, BWV 131: III. Chorus "Ich harre des Herrn, meine Seele harret"

Harre, meine Seele,
Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Sei unverzagt,
Bald der Morgen tagt,
Und ein neuer Frühling
Folgt dem Winter nach.
In allen Stürmen,
In aller Not
Wird er dich beschirmen,
Der treue Gott.
Harre, meine Seele,
Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Wenn alles bricht,
Gott verlässt uns nicht;
Größer als der Helfer
Ist die Not ja nicht.
Ewige Treue,
Retter in Not,
Rett auch unsre Seele,
Du treuer Gott!

Из глубины взываю, Господи, к Тебе, соль минор, BWV 131: III. Хор "Жду Господа, душа моя ждет"

Жди, душа моя,
Жди Господа!
Всё Ему вверяй,
Он поможет, ведь так рад.
Не унывай,
Скоро утро настанет,
И новая весна
За зимой грядет.
В любых бурях,
В любой беде
Он тебя защитит,
Верный твой Бог.
Жди, душа моя,
Жди Господа!
Всё Ему вверяй,
Он поможет, ведь так рад.
Если всё рухнет,
Бог нас не оставит;
Ведь помощь Его больше,
Чем любая беда.
Вечная верность,
Спаситель в беде,
Спаси и наши души,
Ты, верный наш Бог!