Johann Sebastian Bach feat. Nikolaus Harnoncourt - Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": I. Coro: Wachet auf, ruft uns die Stimme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johann Sebastian Bach feat. Nikolaus Harnoncourt - Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": I. Coro: Wachet auf, ruft uns die Stimme




Wachet auf, ruft uns die Stimme
Проснитесь, зовет нас голос
Der Wächter sehr hoch auf der Zinne
Страж очень высоко на оловянной
Wach auf, du Stadt Jerusalem
Проснись, ты, город Иерусалим
Wach auf, du Stadt Jerusalem
Проснись, ты, город Иерусалим
Mitternacht heißt diese Stunde
Полночь называется этот час
Sie rufen uns mit hellem Munde
Они призывают нас светлыми устами
Wo seid ihr klugen Jungfrauen?
Где вы, мудрые девы?
Wo seid ihr klugen Jungfrauen?
Где вы, мудрые девы?
Wohl auf, wohl auf, wohl auf
Наверное, на, наверное, на, наверное, на
Wohl auf, der Bräutgam kömmt
Вероятно, из Bräutgam kömmt
Steht auf, steht auf, steht auf
Встает, встает, встает
Steht auf, die Lampen nehmt
Встает, лампы берет
Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja
Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja
Macht euch bereit
Приготовьтесь
Bereit, macht euch bereit
Готовься, готовься
Zu der Hochzeit
К свадьбе
Macht euch bereit zu der Hochzeit
Приготовьтесь к свадьбе
Macht euch bereit zu der Hochzeit
Приготовьтесь к свадьбе
Ihr müsset ihm entgegen gehn
Вы должны пойти ему навстречу
Ihr müsset ihm entgegen gehn
Вы должны пойти ему навстречу





Writer(s): Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach feat. Nikolaus Harnoncourt - Bach: Cantatas BWV 29, 61 & 140
Album
Bach: Cantatas BWV 29, 61 & 140
date of release
13-11-2009

1 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": I. Coro: Wachet auf, ruft uns die Stimme
2 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": I. Coro: Nun komm, der Heiden Heiland
3 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": VII. Choral: Gloria sei dir gesungen
4 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": VI. Aria (Duetto): Mein Freund ist mein
5 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": V. Recitativo: So geh herein zu mir
6 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": IV. Choral: Zion hört die Wächter singen
7 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": III. Aria (Duetto): Wann kömmst du, mein Heil?
8 Cantata BWV 140 "Wachet auf, ruft uns die Stimme": II. Recitativo: Er kommt, er kommt
9 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": II. Recitativo: Der Heiland ist gekommen
10 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": III. Aria: Komm, Jesu, komm zu deiner Kirche
11 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": IV. Recitativo: Siehe, ich stehe vor der Tür
12 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": V. Aria: Öffne dich, mein ganzes Herze
13 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: VIII. Choral: Sei Lob und Preis mit Ehren
14 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: VII. Aria: Halleluja
15 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: VI. Recitativo: Vergiss es ferner nicht
16 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: V. Aria: Gedenk' an uns mit deiner Liebe
17 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: IV. Recitativo: Gottlob! es geht uns wohl!
18 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: III. Aria: Halleluja, Stärke und Macht
19 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: II. Coro: Wir danken dir, Gott, wir danken dir
20 Cantata BWV 61 "Nun komm der Heiden Heiland": VI. Choral: Amen, amen!
21 Cantata BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir: I. Sinfonia

Attention! Feel free to leave feedback.