Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Johann Sebastian Bach feat. The Monteverdi Choir, English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.9 Choral: "Ach mein herzliebes Jesulein"
Translation in Russian
Johann Sebastian Bach
,
John Eliot Gardiner
-
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.9 Choral: "Ach mein herzliebes Jesulein"
Lyrics and translation Johann Sebastian Bach feat. The Monteverdi Choir, English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.9 Choral: "Ach mein herzliebes Jesulein"
Copy lyrics
Copy translation
Ach,
mein
herzliebes
Jesulein
Ах,
мое
сердце,
любовь
Иисуса-младенца
Mach
dir
ein
rein
sanft
Bettelein
Сделай
себе
чисто
нежное
попрошайничество
Zu
ruh'n
in
meines
Herzens
Schrein
Чтобы
упокоиться
в
святилище
моего
сердца
Dass
ich
nimmer
vergesse
Dein
Что
я
никогда
не
забуду
твоего
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Peter Reeve, Bach
Album
Bach, J.S.: Cantatas & Sacred Masterpieces
date of release
12-03-2010
1
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.2 Evangelist: "Es begab sich aber zu der Zeit"
2
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.60 Evangelist: "Und Gott befahl ihnen im Traum"
3
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.58 Evangelist: "Als sie nun den König gehöret hatten"
4
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.31 Evangelist: "Die aber Jesum gegriffen hatten"
5
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.20 Evangelist: "Und alsbald war da bei dem Engel"
6
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.16 Evangelist: "Und das habt zum Zeichen"
7
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.11 Evangelist: "Und es waren Hirten in derselben Gegend"
8
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.6 Evangelist: "Und sie gebar ihren ersten Sohn"
9
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.25 Evangelist: "Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren"
10
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.48 Evangelist: "Da das der König Herodes hörte"
11
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.44 Evangelist: "Da Jesu geboren war zu Bethlehem"
12
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.50 Evangelist: "Und ließ versammeln alle Hohepriester"
13
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.34 Evangelist: "Und die Hirten kehrten wieder um"
14
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.30 Evangelist: "Und sie kamen eilend"
15
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.37 Evangelist: "Und da acht Tage um waren"
16
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No. 6 Evangelist:" Die Schar aber"
17
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.8 Evangelist: "Simon Petrus aber folgete Jesu nach"
18
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.55 Evangelist: "Und da sie ihn verspottet hatten"
19
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.31 Evangelist: " Und neigte das Haupt und verschied "
20
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.33 Evangelist: " Und siehe da "
21
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.36 Evangelist: "Die Juden aber"
22
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.38 Evangelist: "Darnach bat Pilatum"
23
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.10 Sinfonia
24
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.3 Choral: "Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen"
25
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.64 Choral: "Nun seid ihr wohl gerochen"
26
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.59 Chorale: "Ich steh an deiner Krippen hier"
27
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Six - For The Feast Of Epiphany: No.54 Chor: "Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben"
28
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.53 Choral: "Zwar ist solche Herzensstube"
29
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.21 Chor: "Ehre sei Gott in der Höhe"
30
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.5 Choral: "Wie soll ich dich empfangen"
31
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.23 Chorale: "Wir singen dir in deinem Heer"
32
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.24 Chor: "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen"
33
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.26 Chor: "Lasset uns nun gehen gen Bethlehem"
34
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.46 Choral: "Dein Glanz all Finsternis verzehrt"
35
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.43 Chor: "Ehre sei dir, Gott, gesungen"
36
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.42 Choral: "Jesus richte mein Beginnen"
37
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.35 Choral: "Seid froh dieweil"
38
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.33 Choral: "Ich will dich mit Fleiß bewahren"
39
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.28 Choral: "Dies hat er alles uns getan"
40
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.1 Chorus: "Herr, unser Herrscher"
41
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.3 Choral: "O große Lieb, o Lieb ohn' alle Maße"
42
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.5 Choral: "Dein Will gescheh, Herr Gott zugleich"
43
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.11 Choral: "Wer hat dich so geschlagen"
44
St. John Passion, BWV 245 / Part One: No.14 Choral: "Petrus, der nicht denkt zurück"
45
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.15 Choral: "Christus, der uns selig macht"
46
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.17 Choral: "Ach großer König, groß zu allen Zeiten"
47
Mass In B Minor, BWV 232 / Gloria: Gratias agimus tibi
48
Mass In B Minor, BWV 232 / Gloria: Qui tollis peccata mundi
49
Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Credo in unum Deum
50
Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Patrem omnipotentem
51
Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Et incarnatus est
52
Mass in B Minor, BWV 232 / Credo: Et resurrexit
53
Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Confiteor unum baptisma
54
Mass In B Minor, BWV 232 / Credo: Et expecto resurrectionem
55
Mass In B Minor, BWV 232 / Sanctus: Sanctus
56
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.41 Aria (Tenor): "Ich will nur dir zu Ehren leben"
57
Mass In B Minor, BWV 232 / Sanctus: Osanna in excelsis
58
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.13 Evangelist, Engel: "Und der Engel sprach zu Ihnen"
59
Mass In B Minor, BWV 232 / Agnus Dei: Dona nobis pacem
60
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.65 Aria (Bass): "Mache dich, mein Herze, rein"
61
Mass In B Minor, BWV 232 / Gloria: Gloria in excelsis Deo
62
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.64 Recitative (Bass): "Am Abend, da es kühle war"
63
Mass In B Minor, BWV 232 / Kyrie: Kyrie eleison
64
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.42 Aria (Bass): "Gebt mir meinen Jesum wieder"
65
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.22 Choral: "Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn"
66
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.19 Arioso (Baß): "Betrachte, meine Seele"
67
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.26 Choral: "In meines Herzens Grunde"
68
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.28 Choral: " Er nahm alles wohl in acht"
69
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.37 Choral:" O hilf, Christe, Gottes Sohn"
70
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.1 Chorus: "Jauchzet, frohlocket"
71
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.39 Chorus: "Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine"
72
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.17 Chorale: "Schaut hin, dort liegt im finstern Stall"
73
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.40 Choral: "Ach Herr, laß dein lieb Engelein"
74
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.12 Chorale: "Brich an, o schönes Morgenlicht"
75
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.9 Choral: "Ach mein herzliebes Jesulein"
76
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Four - For New Year's Day: No.36 Chor: "Fallt mit Danken, fallt mit Loben"
77
Magnificat in D Major, BWV 243: Chorus: "Magnificat"
78
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.39 Aria (Alto): "Erbarme dich"
79
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.59 Recitative (Alto): "Ach Golgatha"
80
Mass In B Minor, BWV 232 / Agnus Dei: Agnus Dei
81
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.8 Aria (Soprano): "Blute nur, du liebes Herz"
82
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.48 Recitative (Soprano): "Er hat uns allen wohl getan"
83
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.49 Aria (Soprano): "Aus Liebe will mein Heiland sterben"
84
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part One - For The First Day Of Christmas: No.3 Rezitativ (Alt): "Nun wird mein liebster Bräutigam"
85
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.6 Aria (Alto): "Buss und Reu"
86
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.5 Recitative (Alto): "Du lieber Heiland du"
87
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.52 Rezitativ (Alt): "Mein Liebster herrschet schon"
88
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Five - For The 1st Sunday In The New Year: No.49 Rezitativ (Alt): "Warum wollt ihr erschrecken?"
89
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.19 Aria (Alto): "Schlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh"
90
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.32 Recitativ (Alt): "Ja, ja, mein Herz soll es bewahren"
91
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.31 Aria (Alt): "Schließe, mein Herze, dies selige Wunder"
92
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.51 Recitative (Alto): "Erbarm es Gott"
93
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.52 Aria (Alto): "Können Tränen meiner Wangen"
94
St. John Passion, BWV 245 / Part Two: No.20 Aria (Tenor): " Erwäge, wie sein blutgefärbter Rücken"
95
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.23 Aria (Bass): "Gerne will ich mich bequemen"
96
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One: No.22 Recitative (Bass): "Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder"
97
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.22 Rezitativ (Baß): "So recht, ihr Engel, jauchzt und singet"
98
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.18 Rezitativ (Baß): "So geht denn hin, ihr Hirten, geht"
99
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Two - For The Second Day Of Christmas: No.14 Rezitativ (Baß): "Was Gott dem Abraham Verheißen"
100
Christmas Oratorio, BWV 248 / Part Three - For The Third Day Of Christmas: No.27 Rezitativ (Baß): "Er hat sein Volk getröst"
101
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.56 Recitative (Bass): "Ja freilich will in uns das Fleisch und Blut"
102
St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.57 Aria (Bass): "Komm, süsses Kreuz"
More albums
Bach: Magnificat in E-Flat Major & Missa in F Major
2017
J.S. Bach: Mass in B Minor, BWV 232
2015
Bach, J.S.: Cantatas
2012
Kantaten zu Advent und Weihnacht
2010
Bach, J.S.: Whitsun Cantatas BWV 172, 59, 74 & 34
2000
Bach, J.S.: St. Matthew Passion, BWV 244
1989
Bach, J.S.: St. John Passion
1986
Bach, J.S.: Mass In B Minor BWV 232
1985
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.