Lyrics and translation Johann Valentin Rathgeber feat. Anneliese Rothenberger, Willy Mattes & Symphonieorchester Graunke - Rathgeber: Alleweil ein wenig lustig

Rathgeber: Alleweil ein wenig lustig

Alleweil ein wenig lustig,
Alleweil ein wenig durstig,
Alleweil ein wenig Geld im Sack,
Alleweil ein wenig Schnupftabak,
Allzeit so — so!
Man rede, was man will,
Ich aber schweig fein still.
Alleweil ein wenig Geld im Sack,
Alleweil ein wenig Schnupftabak,
Allzeit so — so!

Alleweil ein wenig lustig,
Alleweil ein wenig durstig,
Alleweil ein wenig Witz im Kopf,
Alleweil ein wenig Schmalz im Topf,
Allzeit so — so!
Man rede, was man will,
Ich aber schweig fein still.
Alleweil ein wenig Witz im Kopf,
Alleweil ein wenig Schmalz im Topf,
Allzeit so — so!

Alleweil ein wenig lustig,
Alleweil ein wenig durstig,
Alleweil ein wenig frischen Mut,
Alleweil ein wenig kaltes Blut,
Allzeit so — so!
Man rede, was man will,
Ich aber schweig fein still.
Alleweil ein wenig frischen Mut,
Alleweil ein wenig kaltes Blut,
Allzeit so — so!

Ратгебер: Всегда немного веселья

Всегда немного веселья,
Всегда немного жажды,
Всегда немного денег в мешке,
Всегда немного нюхательного табака,
Всегда так — так!
Пусть говорят, что хотят,
Я же тихонько молчу.
Всегда немного денег в мешке,
Всегда немного нюхательного табака,
Всегда так — так!

Всегда немного веселья,
Всегда немного жажды,
Всегда немного остроумия в голове,
Всегда немного масла в горшке,
Всегда так — так!
Пусть говорят, что хотят,
Я же тихонько молчу.
Всегда немного остроумия в голове,
Всегда немного масла в горшке,
Всегда так — так!

Всегда немного веселья,
Всегда немного жажды,
Всегда немного свежей смелости,
Всегда немного хладнокровия,
Всегда так — так!
Пусть говорят, что хотят,
Я же тихонько молчу.
Всегда немного свежей смелости,
Всегда немного хладнокровия,
Всегда так — так!