Lyrics and translation Johanna Kurkela - Rauha rakkaani

Rauha rakkaani

Harjaa
Harjaa sun hampaat
Just nyt et voi
Mitään muutakaan
Suihkuun
Mene suihkuun
Paha päivä pois pitää puhdistaa
Välillä ihminen on
Toivoton
Liikaa kokenut
Kehosi hengästynyt
Kaipaa vain unta pelastavaa
Rauha rakkaani nuku vaan
Valvon sun unta, vartioin sinua
Aarteeni nuku vaan
Ei ole huolta suojelen sinua
Aamulla jutellaan
Rauha rakkaani nuku vaan
Nuku vaan
Mä vartioin sua
Rauha rakkaani
Vahvaa
Leikkikööt vahvaa
Ne jotka pystyy
Surun kätkemään
Muistaa
Sun täytyy muistaa
Et mulle sun ei tarvii esittää
Rauha rakkaani nuku vaan
Valvon sun unta, vartioin sinua
Aarteeni nuku vaan
Ei ole huolta suojelen sinua
Aamulla jutellaan
Rauha rakkaani nuku vaan
Nuku vaan
Mä vartioin sua
Valillä ihminen on
Toivoton, liikaa kokenut
Kehosi hengästynyt
Kaipaa vaan unta pelastavaa
Rauha rakkaani nuku vaan
Valvon sun unta, vartioin sinua
Aarteeni nuku vaan
Ei ole huolta suojelen sinua
Aamulla jutellaan
Rauha rakkaani nuku vaan
Nuku vaan
Mä vartioin sua...
Rauha rakkaani.
Rauha rakkaani nuku vaan, nuku vaan
Mä vartioin sua.
Rauha rakkaani.

Paix mon amour

Brosse
Brosse tes dents
Maintenant, tu ne peux pas
Faire autre chose
Douche
Prends une douche
Il faut nettoyer ce mauvais jour
Parfois, une personne est
Sans espoir
A trop vécu
Ton corps est essoufflé
Il ne cherche qu'un sommeil salvateur
Paix mon amour, dors juste
Je veille sur ton sommeil, je te protège
Mon trésor, dors juste
Ne t'inquiète pas, je te protège
On se parlera demain matin
Paix mon amour, dors juste
Dors juste
Je te surveille
Paix mon amour
Fort
Jouer au fort
Ceux qui peuvent
Cacher la tristesse
Se rappeler
Tu dois te rappeler
Que tu ne dois pas faire semblant avec moi
Paix mon amour, dors juste
Je veille sur ton sommeil, je te protège
Mon trésor, dors juste
Ne t'inquiète pas, je te protège
On se parlera demain matin
Paix mon amour, dors juste
Dors juste
Je te surveille
Parfois, une personne est
Sans espoir, a trop vécu
Ton corps est essoufflé
Il ne cherche qu'un sommeil salvateur
Paix mon amour, dors juste
Je veille sur ton sommeil, je te protège
Mon trésor, dors juste
Ne t'inquiète pas, je te protège
On se parlera demain matin
Paix mon amour, dors juste
Dors juste
Je te surveille...
Paix mon amour.
Paix mon amour, dors juste, dors juste
Je te surveille.
Paix mon amour.