Fünf Lieder für eine Stimme, Op. 49: Guten Abend, gut Nacht (Arr. By Daniel Hope) - Bonus Track - Johannes Brahms , Daniel Hope translation in Russian

Fünf Lieder für eine Stimme, Op. 49: Guten Abend, gut Nacht (Arr. By Daniel Hope) - Bonus Track

Пять песен для одного голоса, Op. 49: Добрый вечер, спокойной ночи (аранжировка Daniel Hope) - Бонусный трек

Guten Abend, gut' Nacht

Добрый вечер, спокойной ночи,

Mit Rosen bedacht

Розами укрыта,

Mit Näglein besteckt

Гвоздиками украшена,

Schlüpf unter die Deck'

Скорей под одеяло,

Morgen früh, wenn Gott will

Завтра утром, если Бог даст,

Wirst du wieder geweckt

Ты снова проснешься,

Morgen früh, wenn Gott will

Завтра утром, если Бог даст,

Wirst du wieder geweckt

Ты снова проснешься,

Guten Abend, gut' Nacht

Добрый вечер, спокойной ночи,

Von Englein bewacht

Ангелами охраняема,

Die zeigen im Traum

Которые покажут тебе во сне

Dir Christkindleins Baum

Ёлочку младенца Христа,

Schlaf nun selig und süß

Спи теперь блаженно и сладко,

Schau im Traum 's Paradies

Увидь во сне рай,

Schlaf nun selig und süß

Спи теперь блаженно и сладко,

Schau im Traum 's Paradies

Увидь во сне рай,

Guten Abend, gut' Nacht

Добрый вечер, спокойной ночи,

Mit Rosen bedacht

Розами укрыта,

Mit Näglein besteckt

Гвоздиками украшена,

Schlüpf unter die Deck'

Скорей под одеяло,

Morgen früh, wenn Gott will

Завтра утром, если Бог даст,

Wirst du wieder geweckt

Ты снова проснешься,

Morgen früh, wenn Gott will

Завтра утром, если Бог даст,

Wirst du wieder geweckt

Ты снова проснешься,

Rate the translation

Album

For Seasons

date of release

03-03-2017

1 Concerto In G Minor "L'estate", Op. 8, No. 2, RV 315: 2. Adagio
2 Concerto In E Major "La primavera", Op. 8, No. 1, RV 269: 2. Largo
3 Concerto In F Minor "L'inverno", Op. 8, No. 4, RV 297: 2. Largo
4 Fünf Lieder für eine Stimme, Op. 49: Guten Abend, gut Nacht (Arr. By Daniel Hope) - Bonus Track
5 Les doutes d'août
6 Wintermezzo
7 Knickerbocker Holiday: September Song (Arr. By Paul Bateman)
8 Concerto In E Major "La primavera", Op. 8, No. 1, RV 269: 1. Allegro
9 Concerto In F Minor "L'inverno", Op. 8, No. 4, RV 297: 3. Allegro
10 Concerto In F Minor "L'inverno", Op. 8, No. 4, RV 297: 1. Allegro non molto
11 Concerto In F Major "L'autunno", Op. 8, No. 3, RV 293: 3. Allegro
12 Concerto In F Major "L'autunno", Op. 8, No. 3, RV 293: 2. Adagio molto
13 Concerto In F Major "L'autunno", Op. 8, No. 3, RV 293: 1. Allegro
14 Concerto In G Minor "L'estate", Op. 8, No. 2, RV 315: 1. Allegro non molto
15 Concerto In E Major "La primavera", Op. 8, No. 1, RV 269: 3. Allegro
16 Concerto In G Minor "L'estate", Op. 8, No. 2, RV 315: 3. Presto
17 Amazing Grace (Arr. By Daniel Hope And Dom Bouffard)
18 Avril 14th (Arr. By Christian Badzura)
19 Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons: Spring 1
20 Cantata, BWV 115 "Mache dich, mein Geist, bereit": Aria "Bete aber auch dabei"
21 Concerto Pastorale In G Major: Aria II: Lento e sempre piano
22 The Seasons, Op.37b: June (Arr. By Daniel Hope And Jacques Ammon)
23 Dichterliebe, Op.48: 12. Am leuchtenden Sommermorgen (Arr. By Daniel Hope)
24 Ambre (Arr. By Christian Badzura)

Attention! Feel free to leave feedback.