Lyrics and translation Johannes Brahms feat. Simon Keenlyside - Lerchengesang

Lerchengesang

Ätherische ferne Stimmen,
Der Lerchen himmlische Grüße,
Wie regt ihr mir so süße
Die Brust, ihr lieblichen Stimmen!

Ich schließe leis mein Auge,
Da ziehn Erinnerungen
In sanften Dämmerungen
Durchweht vom Frühlingshauche.

Chant de l'alouette

Voix lointaines et éthérées,
Salutations célestes de l'alouette,
Comment me remuez-vous si tendrement
La poitrine, vos voix si douces !

Je ferme doucement les yeux,
Alors les souvenirs
Dans des crépuscules doux
Balayés par la brise du printemps.