Johannes Oerding - Hamburger Berg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johannes Oerding - Hamburger Berg




Hamburger Berg
Hamburger Berg
Hamburger Berge all die Jahre
Hamburger Berge tous ces ans
Vergessen habe ich dich nicht
Je ne t'ai pas oubliée
Ich denk an dich morgens und abends
Je pense à toi du matin au soir
Nur vermissen tu ich dich nicht
Mais tu ne me manques pas
Hamburger Berg wie es ist
Hamburger Berg tel qu'il est
Der Himmel voll nichts und die Sterne
Le ciel plein de rien et les étoiles
Verloren im Hamburger Berg
Perdu dans Hamburger Berg
Schneeregen draußen und Scherben
Bruine de neige dehors et tessons de verre
Nur Vormittags, 13. März
Seulement le matin, le 13 mars
Hamburger Berg
Hamburger Berg
Hamburger Berg Tage zählen
Hamburger Berg les jours comptent
Zum Fenster und wieder zurück
À la fenêtre et retour
Ein Anruf und dann doch auflegen
Un appel puis raccrocher
Und vom Fenster wieder zum Tisch
Et de la fenêtre à la table
Hamburger Berg ohne dich
Hamburger Berg sans toi
Wenn ich könnte, ich würd's anders sagen
Si je pouvais, je dirais les choses autrement
Vergessen hab ich dich nicht
Je ne t'ai pas oubliée
Und ich denk an dich morgens und abends
Et je pense à toi du matin au soir
Nur vermissen tu ich dich nicht
Mais tu ne me manques pas
Hamburger Berg ohne dich
Hamburger Berg sans toi
Und ich denk an dich morgens und abends
Et je pense à toi du matin au soir
Nur vermissen tu ich dich nicht
Mais tu ne me manques pas
Hamburger Berg ohne dich
Hamburger Berg sans toi
Hamburger Berg ohne dich
Hamburger Berg sans toi





Writer(s): Nils Koppruch


Attention! Feel free to leave feedback.