Johannes Oerding - So oder gar nicht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johannes Oerding - So oder gar nicht




Für 'ne 1 in Kunst gibt es hier kein Abitur
Для 1 в искусстве здесь нет средней школы
Und wenn du hier nicht unterschreibst, keine Charts, keine Tour
И если вы не подпишете здесь, никаких диаграмм, никаких туров
Sie haben keinen festen Job? Dann ist die Wohnung gerade weg, tut mir leid
У вас нет постоянной работы? Тогда квартира только что ушла, извините
Mit dieser Secondhand-Jacke und den Schuhen kommste hier heut nicht rein
С этой бережливой курткой и обувью здесь сегодня не
Doch wer mich jetzt und hier und so
Но кто меня сейчас и здесь и так
Nicht haben will, der braucht mich auch nicht anders
Не хочет иметь, он не нуждается во мне по-другому
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о или вообще не
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Позвольте мне так-о-о, как я
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о-о-о или вообще не
Ich denke so wie ich bin
Я думаю так, как я есть
Haut das schon ganz gut hin
Это уже очень хорошо
(Pfeifen)
(Свист)
Du und ich, wir wären doch so ein schönes Paar
Ты и я, мы были бы такой красивой парой
Doch du sagst, mit deinem Sternzeichen - komm ich einfach nicht klar
Но ты говоришь, что со своим знаком зодиака-я просто не справляюсь
Willst du nicht doch noch studieren und was Vernünftiges im Leben beginnen?
Разве ты не хочешь еще учиться и начать что-то разумное в жизни?
Fragt euch nicht was aus mir werden soll, wenn ihr nicht wisst wer ich bin
Не спрашивайте себя, что со мной будет, если вы не знаете, кто я
Doch wer mich jetzt und hier und so
Но кто меня сейчас и здесь и так
Nicht haben will, der braucht mich auch nicht anders, nene
Не хочет иметь, он не нуждается во мне иначе, нене
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о или вообще не
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Позвольте мне так-о-о, как я
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о-о-о или вообще не
Ich denke so wie ich bin
Я думаю так, как я есть
Haut das schon ganz gut hin
Это уже очень хорошо
Du kannst mich drehen und wenden
Ты можешь поворачивать и поворачивать меня
Aber nicht neu erfinden
Но не изобретайте
Ich denke so wie ich bin
Я думаю так, как я есть
Haut das schon ganz gut hin
Это уже очень хорошо
Nehmt mich so-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о или вообще не
Lasst mich so-oh-oh wie ich bin
Позвольте мне так-о-о, как я
Nehmt mich so-oh-oh-oh oder gar nicht
Возьмите меня так-о-о-о-о или вообще не
Ich denke so wie ich bin
Я думаю так, как я есть
Haut das schon ganz gut hin
Это уже очень хорошо
Ich denke so wie ich bin
Я думаю так, как я есть
Haut das schon ganz gut hin
Это уже очень хорошо





Writer(s): Ramond Frank, Oerding Johannes, Buenger Sven, Smith Mark


Attention! Feel free to leave feedback.