Lyrics and translation John Alone feat. Tee Peters - what a life
We
used
to
be
impartial
to
external
efforts
Раньше
мы
были
беспристрастны
к
внешним
усилиям
Satisfied
by
where
we're
at
without
such
jealous
tension
Удовлетворены
тем,
где
мы
находимся,
без
такого
ревнивого
напряжения.
Today
our
phones
are
run
like
weaponry
Сегодня
наши
телефоны
работают
как
оружие
We're
too
detached
from
feeling
chemistry
Мы
слишком
отстранены
от
чувства
химии
If
you
fancy
her
then
step
on
scene
Если
она
тебе
нравится,
выходи
на
сцену
We
let
time
fade
Мы
позволяем
времени
исчезнуть
Forget
to
act
our
age
Забудь
вести
себя
в
нашем
возрасте
Can
we
get
back
onstage
Можем
ли
мы
вернуться
на
сцену?
Before
we
go
ghost
Прежде
чем
мы
станем
призраками
No
ella
mai
Не
она
никогда
That's
the
type
of
phrase
we
use
to
say
Это
тип
фразы,
которую
мы
используем,
чтобы
сказать
To
our
neighbours
out
in
London
west
of
my
estate
Нашим
соседям
в
Лондоне
к
западу
от
моего
поместья.
But
now
they
gentrify
in
separate
rates
Но
теперь
они
джентрифицируют
по
отдельным
ставкам
And
the
culture
is
to
emulate
И
культура
должна
подражать
The
jerk
chicken
ain't
authentic
Курица-рывок
не
настоящая
And
those
women
feel
offended
И
эти
женщины
чувствуют
себя
обиженными
Music
videos
becoming
more
suggestive
Музыкальные
клипы
становятся
все
более
наводящими
на
размышления
Trending
topics
impending
on
our
friendships
Актуальные
темы,
влияющие
на
нашу
дружбу
We're
becoming
less
attentive
Мы
становимся
менее
внимательными
It's
reflective
on
the
penmanship
Это
отражается
на
почерке
I
hear
rap
with
little
effort
so
the
levels
dip
Я
слышу
рэп
без
особых
усилий,
поэтому
уровень
падает
Like
what
you
really
saying
Нравится
то,
что
ты
на
самом
деле
говоришь
What
you
really
saying?
Что
ты
на
самом
деле
говоришь?
I
been
feeling
so
supersonic
Я
чувствовал
себя
таким
сверхзвуковым
Been
feeding
off
you
and
I
Питался
тобой
и
мной
Baby
don't
blush,
we're
human
guys
Детка,
не
красней,
мы
люди,
ребята.
So
maybe
we're
stuck
on
lying
Так
что,
возможно,
мы
застряли
во
лжи
Very
upset
when
you
never
write
Очень
расстраиваюсь,
когда
ты
никогда
не
пишешь
These
keystrokes
memorised
Эти
нажатия
клавиш
запоминаются
Maybe
we
could
stay
alive
Может
быть,
мы
могли
бы
остаться
в
живых
I
see
that
you're
still
online
Я
вижу,
что
ты
все
еще
онлайн
Still
online
Все
еще
онлайн
Hope
they
record
when
we
testify
Надеюсь,
они
записывают,
когда
мы
даём
показания.
We
invest
in
crying
Мы
инвестируем
в
плач
Many
unloved
but
we
still
defy
em
Многие
нелюбимы,
но
мы
все
еще
бросаем
им
вызов.
We're
singing
bout
day
and
nights
Мы
поем
день
и
ночь
Drink
miller
lite
Напиток
Миллер
Лайт
We'll
never
die
Мы
никогда
не
умрем
But
are
we
alive
to
you
Но
живы
ли
мы
для
тебя?
Still
might
run
a
mile
Все
еще
может
пробежать
милю
And
catch
a
flight
И
поймать
рейс
Still
won't
memorise
Все
равно
не
запомню
Won't
memorise
you
Не
запомню
тебя
It's
unforgiving
Это
неумолимо
Yeah
we
living
though
Да,
мы
живем,
хотя
It's
unforgiving
Это
неумолимо
Yeah
we
living
though
Да,
мы
живем,
хотя
Isometric
patterns
colour
my
brain
Изометрические
узоры
раскрашивают
мой
мозг
I
still
can't
feel
no
ways
Я
все
еще
не
чувствую
никаких
способов
Maybe
this
tab
won't
give
no
ways
Возможно,
эта
вкладка
не
даст
никаких
способов
And
take
my
soul
away
И
забери
мою
душу
Feel
like
downing
casamigos
Почувствуй,
что
сбил
casamigos
And
chilling
with
boricuas
И
охлаждаю
борикуасом
Getting
boca
Получение
бока
But
nothing
ever
lasts
Но
ничто
не
длится
вечно
Cus
the
money
never
answered
Потому
что
деньги
так
и
не
ответили
Penny
for
your
thoughts
Пенни
за
ваши
мысли
Never
loaded
cus
we're
artists
Никогда
не
загружал,
потому
что
мы
художники
So
it's
harder
Так
что
это
сложнее
Show
me
where
this
ark
is
Покажи
мне,
где
этот
ковчег.
We're
departing
Мы
уходим
Beam
me
up,
oh!
Поднимите
меня,
о!
Sink
or
swim
Пан
или
пропал
These
starving
kids
might
do
me
up
Эти
голодающие
дети
могут
меня
подвести.
We
know
evil
Мы
знаем
зло
Do
some
dirt
and
see
me
after
Сделай
немного
грязи
и
увидимся
после
Giddy
up
though
Головокружение,
хотя
There's
many
out
there
Там
много
It's
here
they
all
stay
Здесь
они
все
остаются
I've
turned
cynical
Я
стал
циничным
I
don't
wanna
come
hear
some
niggas
just
bitch
Я
не
хочу
слушать
каких-то
ниггеров,
просто
сука.
Just
do
your
work
Просто
делай
свою
работу
Or
maybe
just
do
your
worst
Или,
может
быть,
просто
сделай
все
возможное
We
all
burst
Мы
все
лопнули
Some
nigga
said
Какой-то
ниггер
сказал
Free
your
mind
Освободи
свой
разум
We
get
high
Мы
получаем
высокий
Some
niggas
still
play
with
knives
Некоторые
ниггеры
до
сих
пор
играют
с
ножами.
Don't
throw
stones
at
their
way
of
life
Не
бросайте
камни
в
их
образ
жизни
Asked
my
boy
if
he
alright
Спросил
моего
мальчика,
в
порядке
ли
он
Before
I
clocked
that
we
all
lie
Прежде
чем
я
заметил,
что
мы
все
лжем
Still
hope
skies
will
see
us
fly
Все
еще
надеюсь,
что
небеса
увидят,
как
мы
летаем.
Or
we
all
die
Или
мы
все
умрем
See
your
life
Увидеть
свою
жизнь
I
been
feeling
so
supersonic
Я
чувствовал
себя
таким
сверхзвуковым
We
ain't
have
no
label
on
it
У
нас
нет
на
нем
никакого
ярлыка
Don't
believe
us
Не
верьте
нам
Go
ask
somebody
Иди
спроси
кого-нибудь
Better
go
ask
somebody
Лучше
пойди
спроси
кого-нибудь
I
been
fiending
for
hot
tamale
Я
страстно
желал
горячего
тамале
And
I
might
die
for
noddy
И
я
могу
умереть
за
Нодди
No
one
on
lists
who
still
adore
me
В
списках
нет
никого,
кто
до
сих
пор
меня
обожает.
They
just
settle
for
me
Они
просто
соглашаются
на
меня
But
they
catting
for
me
Но
они
ухаживают
за
мной
Or
for
my
lifestyle
Или
для
моего
образа
жизни
Babes
go
to
battle
for
me
Детки
идут
за
меня
в
бой
I'm
not
the
right
guy
Я
не
тот
парень
I
just
wanna
sell
baloney
Я
просто
хочу
продать
чушь
She
got
an
apple
on
her
У
нее
есть
яблоко
на
ней
She
might
have
to
ring
oloni
Возможно,
ей
придется
позвонить
Олони
And
sell
our
story
to
her
И
продать
ей
нашу
историю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.