John Alone feat. yusef slim - CODEINE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Alone feat. yusef slim - CODEINE




CODEINE
CODÉINE
Smoking weed don't feel the stress
Fumer de l'herbe ne fait pas ressentir le stress
See we could fly on a easy jet
On pourrait voler sur un EasyJet
I'm unhinged not dtf
Je suis détraqué, pas d'humeur à ça
Swiping online aint please me yet
Glisser sur les applications ne me plaît pas encore
I feel the lows I feel depressed
Je sens les creux, je suis déprimé
I'm indigo but I digress
Je suis indigo, mais j'y reviens plus tard
Feel so alone, said I'm a mess
Je me sens si seul, j'ai dit que j'étais un désastre
Sipping the po, I feel the best
Sirop, je me sens au mieux
Keep this between just me and you
Gardons ça juste entre toi et moi
You're down for sharing the feelings too
Tu es d'accord pour partager les sentiments aussi
Stuck in highs from green its true
Coincé dans les hauts de la verte, c'est vrai
I'd comedown with a reason to
Je descendrais avec une raison de
Feel the spark like a Pikachu
Ressentir l'étincelle comme un Pikachu
Jodeci I be freakin you
Jodeci, je te fais vibrer
Said that your ki is leaking through
J'ai dit que ton ki fuyait
See what you're turning me into
Vois ce que tu es en train de me faire devenir
I'm on the border from this disorder so out of order
Je suis à la frontière de ce désordre, tellement hors de contrôle
Breaking me down
Je me décompose
Boy in the corner, said this is torture, I'm not a talker
Le garçon dans le coin, a dit que c'était de la torture, je ne suis pas un bavard
Hearing the sounds
J'entends les sons
We smoke the quarters, the room is warmer, a weed supporter,
On fume les quarts, la pièce est plus chaude, un soutien à l'herbe,
Heavier now
Plus lourd maintenant
A shy performer, my mind a warp ya, I'm like the snorters
Un artiste timide, mon esprit déforme, je suis comme les renifleurs
Staring me out
Tu me regardes fixement
So baby don't act like you know me
Alors bébé, ne fais pas comme si tu me connaissais
Still in the cut like shinobi
Toujours caché comme un shinobi
Still indica that's an OG
Toujours indica, c'est un OG
Need a kush cloud just to hold me
J'ai besoin d'un nuage de kush pour me tenir
Or need snow queen that's a cold scene
Ou j'ai besoin de la reine des neiges, c'est une scène froide
Whole team still be on crud for i go clean
Toute l'équipe est encore sur le crud, je vais nettoyer
Lowkey known for the 8th like Kobe
Lowkey connu pour le 8ème comme Kobe
I need the codeine
J'ai besoin de la codéine
I roll it up, bill it up
Je la roule, je la paie
Smoke my zoot, till I kill a sigh
Je fume mon zoot, jusqu'à ce que je tue un soupir
Smile so straight like invisalign
Sourire si droit, comme un Invisalign
Lady like mood when i come alive
Humeur de dame quand je reviens à la vie
Thick fog in my room, it's a thriller night
Épais brouillard dans ma chambre, c'est une nuit d'horreur
Leaning like MJ, need a bite
Penché comme MJ, j'ai besoin d'une bouchée
Head sloped on a wednesday
Tête inclinée un mercredi
I'm a kite, silly guy
Je suis un cerf-volant, un type idiot
This is why
C'est pourquoi
You should never buy
Tu ne devrais jamais acheter
Soon as i do decide
Dès que je décide
On the next line, puff puff
Sur la ligne suivante, puff puff
Fucks up designs till it gets like
Fout le bordel dans les designs jusqu'à ce que ça ressemble à
I can't write
Je ne peux pas écrire
My entire resolve dies
Toute ma résolution meurt
Just like that
Tout comme ça
I retire with closed eyes
Je prends ma retraite les yeux fermés
Call you up
Je t'appelle
I desire a warm thigh
Je désire une cuisse chaude
And your nice eyes
Et tes beaux yeux
I require you when high
J'ai besoin de toi quand je suis high
Give me good rides
Fais-moi de bons trajets
Lemme rise till the time flies
Laisse-moi monter jusqu'à ce que le temps vole
Never felt right
Je ne me suis jamais senti bien
But i swear you're my best vice
Mais je jure que tu es mon meilleur vice
So it's alright if I lie that you're loved by me
Donc c'est bon si je mens que tu es aimée par moi
Better suck my D
Mets-moi en bouche
We could do bad deeds
On pourrait faire de mauvaises actions
Baby love on me
Bébé, aime-moi
While i smoke OG
Pendant que je fume de l'OG
Cus i'm stuck on weed
Parce que je suis accro à l'herbe
And i just can't sleep
Et je n'arrive pas à dormir
I
Je
Still share laughs at a funeral
Je partage toujours des rires à un enterrement
Still do laps in your genitals
Je fais toujours des tours dans tes parties génitales
Please just call me your general
S'il te plaît, appelle-moi juste ton général
Speak on you in subliminals
Je parle de toi dans des messages subliminaux
I
Je
Hate myself more than i like you
Je me déteste plus que je t'aime
Shut myself for a day or two
Je me renferme pour un jour ou deux
Smoke myself till my lungs turn blue
Je me fume jusqu'à ce que mes poumons deviennent bleus
Fuck myself till i feel like stew
Je me fais jusqu'à ce que je me sente comme un ragoût
Kill myself if it weren't for you
Je me tue si ce n'était pas pour toi
Mary mary mary
Marie Marie Marie
I love my greens like a vegan dude
J'aime mes verts comme un végan
Still drink dairy, sorry boo
Je bois encore du lait, désolé ma belle





Writer(s): Raheem Simms


Attention! Feel free to leave feedback.