John Alone - oluyomi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Alone - oluyomi




oluyomi
oluyomi
You wanna reserve me
Tu veux me réserver
You park your Buick
Tu garez ta Buick
I'm waking up early to hate on movements
Je me réveille tôt pour détester les mouvements
You wanna reserve me
Tu veux me réserver
You're making me surly
Tu me rends grincheux
You didn't deserve me
Tu ne me méritais pas
You didn't deserve me
Tu ne me méritais pas
It's the way you suck me
C'est la façon dont tu me suces
The way you're moaning
La façon dont tu gémies
How you making me feel so dirty at like two in the morning
Comment tu me fais me sentir si sale à deux heures du matin
And why you making me love you if you say you're going
Et pourquoi tu me fais t'aimer si tu dis que tu pars
You didn't deserve me
Tu ne me méritais pas
You didn't deserve me
Tu ne me méritais pas
You loving this lifestyle
Tu aimes ce style de vie
We're fucking as homies
On baise comme des amis
The way you say you adore me
La façon dont tu dis que tu m'adhores
It's keeping me going
Ça me fait tenir
I call her Ngozi
Je l'appelle Ngozi
She calling me padi
Elle m'appelle padi
Se o fe pa me
Se o fe pa me
Nitori olorun
Nitori olorun
Stop telling me story
Arrête de me raconter des histoires
O ti koba me
O ti koba me
I'm meant to be soaring
Je suis destiné à monter
You're telling me sorry
Tu me dis désolé
Se o ti di omo olorun
Se o ti di omo olorun
Tell em you doggy
Dis-leur que tu es doggy
And tell em you dogged me
Et dis-leur que tu m'as fait la gueule
I'm singing ileri
Je chante ileri
Don't wanna be lonely
Je ne veux pas être seul
No be lie
Pas de mensonge
Wa ba mi in Bali
Viens avec moi à Bali
My kid in your tummy
Mon enfant dans ton ventre
We'll be fine
Tout ira bien
O ti so me di ode
O ti so me di ode
Every time you show me something
Chaque fois que tu me montres quelque chose
You acting like the only one who wants things
Tu agis comme si tu étais la seule à vouloir des choses
Oluyomi
Oluyomi
Omoge fe pa mi
Omoge fe pa mi
And she don te
Et elle a déjà tout
We'll be fine
Tout ira bien
We'll be fine
Tout ira bien
Cus you wanna reserve me
Parce que tu veux me réserver
And tell me you love me
Et me dire que tu m'aimes
I'm never as ugly
Je ne suis jamais aussi laid
As whenever you hold me
Que quand tu me tiens
You tell me you know me
Tu me dis que tu me connais
It feel like you own me
On dirait que tu me possèdes
We'll be fine
Tout ira bien
We'll be fine
Tout ira bien
O ka re
O ka re
I watch you work
Je te regarde travailler
I made you wet
Je t'ai rendue mouillée
You made me look
Tu m'as fait regarder
I met you when you wasn't my type
Je t'ai rencontrée alors que tu n'étais pas mon type
Now you be the only one that make my body move
Maintenant, tu es la seule à faire bouger mon corps
I can't believe you might be leaving my life
Je n'arrive pas à croire que tu pourrais quitter ma vie
Heavy is the head that knows the end before beginnings
La tête est lourde de celui qui connaît la fin avant le début
I've been in it
J'y suis
Why i'm acting surprised
Pourquoi j'agis surpris
Eni ti a ba laba ni baba
Eni ti a ba laba ni baba
I know your game
Je connais ton jeu
I know your game
Je connais ton jeu
O ti so me di ode
O ti so me di ode
Every time you show me something
Chaque fois que tu me montres quelque chose
You acting like the only one who wants things
Tu agis comme si tu étais la seule à vouloir des choses
Oluyomi
Oluyomi
Omoge fe pa mi
Omoge fe pa mi
And she don te
Et elle a déjà tout
We'll be fine
Tout ira bien
We'll be fine
Tout ira bien
Cus you wanna reserve me
Parce que tu veux me réserver
And tell me you love me
Et me dire que tu m'aimes
I'm never as ugly
Je ne suis jamais aussi laid
As whenever you hold me
Que quand tu me tiens
You tell me you know me
Tu me dis que tu me connais
It feel like you own me
On dirait que tu me possèdes
We'll be fine
Tout ira bien
We'll be fine
Tout ira bien






Attention! Feel free to leave feedback.