Lyrics and translation John Anderson - Chasing Down a Dream
In
a
dream
last
night,
I
saw
her
Прошлой
ночью
во
сне
я
видел
тебя,
She
was
dancin'
on
the
water
Ты
танцевала
на
воде.
And
when
I
went
to
touch
her
И
когда
я
попытался
коснуться
тебя,
She
disappeared
down
under
Ты
исчезла
в
глубине.
Then
I
went
off
the
deep
end
Тогда
я
бросился
в
омут,
Thinkin'
I
could
find
her
Думая,
что
смогу
найти
тебя.
I
slept
away
the
weekend
Я
проспал
все
выходные,
Always
one
step
behind
her
Всегда
на
шаг
позади
тебя.
What
makes
a
man
keep
chasin'
down
a
dream?
Что
заставляет
мужчину
гнаться
за
мечтой?
Try
to
understand,
it
ain't
crazy
as
it
seems
Постарайся
понять,
это
не
так
безумно,
как
кажется.
'Cause
when
I
woke
up
this
mornin'
Потому
что,
когда
я
проснулся
этим
утром,
She
was
layin'
right
there
sleepin'
Ты
лежала
рядом,
спящая.
So
don't
you
miss
your
callin'
Так
что
не
упусти
свой
шанс,
You
got
to
keep
believin'
Ты
должен
продолжать
верить.
What
makes
a
man
keep
chasin'
down
a
dream?
Что
заставляет
мужчину
гнаться
за
мечтой?
You
got
to
try
to
understand,
it
ain't
crazy
as
it
seems
Ты
должна
попытаться
понять,
это
не
так
безумно,
как
кажется.
In
a
dream
last
night,
I
saw
her
Прошлой
ночью
во
сне
я
видел
тебя,
She
was
dancin'
on
the
water
Ты
танцевала
на
воде.
Some
men
search
forever
Некоторые
мужчины
ищут
вечно,
I'm
glad
I
finally
caught
her
Я
рад,
что
наконец
поймал
тебя.
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Dream,
dream,
dream
Мечта,
мечта,
мечта
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.