Lyrics and translation John Anderson - If There Were No Memories

If There Were No Memories

If there were no wishes
Perhaps I wouldn't want
All the things I'd like to have
And someone I'd likely want

If there would have been no faith
Perhaps we never would've met
And if there were no memory
I wouldn't have to forget

If there would be no sadness
Then nobody have to cry
And you'd see no lonely teardrops
Falling from my eyes

If there would have been no loving you
My heart would not be broken yet
And if there were no memories
I wouldn't have to forget

Yes, if there were no memories
Maybe I could forget

Если бы не было воспоминаний

Если бы не было желаний,
Возможно, я бы не хотел
Всего того, что я хотел бы иметь,
И кого-то, кого я, вероятно, хотел бы.

Если бы не было веры,
Возможно, мы бы никогда не встретились.
И если бы не было воспоминаний,
Мне не пришлось бы забывать.

Если бы не было печали,
Тогда никому не пришлось бы плакать.
И ты бы не увидела одиноких слез,
Падающих из моих глаз.

Если бы не было любви к тебе,
Мое сердце еще не было бы разбито.
И если бы не было воспоминаний,
Мне не пришлось бы забывать.

Да, если бы не было воспоминаний,
Может быть, я смог бы забыть.