John Anthony - You Don't Have to Say You Love Me - translation of the lyrics into Russian




You Don't Have to Say You Love Me
Ты не должна говорить, что любишь меня
I said
Я сказал
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no ohh
Нет, нет
Well
Ну же
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Ohh
Охх
Well
Ну же
I shouldn′t just left you alone
Мне не стоило оставлять тебя одну
Then I found out what kinda stuff you was on
И я узнал, что за вещи ты вытворяла
I thought that our love was wrong
Я думал, что наша любовь неправильная
But I was wrong
Но я ошибся
Well
Ну же
And maybe I was just too dumb
Может быть, я был просто слишком глуп
That I couldn't see that you was ′hmm'
Что не мог понять, что ты из себя строишь
Now it's time to me to move on
Мне пора двигаться дальше
And get out of my own
И выбираться из собственной
Well
Ну же
See I′m still tryin′ to find the reasons why
Вижу, ты все еще пытаешься найти причину
Well
Ну же
I chose to sacrifes so many years of my life
Почему я выбрал пожертвовать столькими годами своей жизни
Well
Ну же
And all we did together it was fuss and fight
И все, что мы делали вместе, это ссорились и дрались
Yeah
Да
And I spent too much time tryna make things right
И я потратил слишком много времени, пытаясь все исправить
But now I
Но теперь я
I see the truth
Я вижу правду
I didn't mean nothing to you
Я ничего не значу для тебя
I was just someone that you could use
Я был просто тем, кого ты могла использовать
And I let you do it
И я позволял тебе это делать
So what is the use
Какой смысл
I tryna save me and you
Мне пытаться спасти тебя и себя
When you don′t really love me
Когда ты на самом деле не любишь меня
Like you say you do
Как ты говоришь
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no oh
Нет, нет
You don't love me like you say you do
Ты не любишь меня, как говоришь
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no oh
Нет, нет
Man, now that I know the truth
Черт, теперь я знаю правду
I ain′t got no more tickets for you
У меня больше нет для тебя никаких билетов
So you can go ahead and do what you do
Так что можешь идти и делать, что хочешь
Cause baby I'm through with you
Потому что, детка, я с тобой закончил
And just leave me alone and I appreciate it if you stop callin′ my phone
И просто оставь меня в покое, и буду признателен, если ты перестанешь звонить мне
Cause baby I'm movin' on
Потому что, детка, я двигаюсь дальше
Now that you gone
Теперь, когда тебя нет
Well
Ну же
I′m still tryin′ to find the reasons why
Ты все еще пытаешься найти причину
Well
Ну же
I chose the sacrifes so many years of my life
Почему я выбрал пожертвовать столькими годами своей жизни
Ohh
Охх
And all we did together was fuss and fight
И все, что мы делали вместе, это ссорились и дрались
Well
Ну же
And I spent too much time tryna make things right
И я потратил слишком много времени, пытаясь все исправить
But now I
Но теперь я
I see the truth
Я вижу правду
I didn't mean nothing to you
Я ничего не значу для тебя
I was just someone that you could use
Я был просто тем, кого ты могла использовать
And I let you do it
И я позволял тебе это делать
So what is the use
Какой смысл
I tryna save me and you
Мне пытаться спасти тебя и себя
When you don′t really love me
Когда ты на самом деле не любишь меня
Like you say you do
Как ты говоришь
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no
Нет, нет, нет
You don't love me like you say you do
Ты не любишь меня, как говоришь
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No no no no
Нет, нет, нет, нет
No ohh
Нет
You don′t love me like you say you do
Ты не любишь меня, как говоришь





Writer(s): SIMON NAPIER-BELL, GIUSEPPE (PINO) DONAGGIO, VITO PALLAVACINI, VICKI WICKHAM


Attention! Feel free to leave feedback.