John Anthony - Gloves Off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Anthony - Gloves Off




Gloves Off
Без перчаток
Yeah, yeah
Да, да
Ayo, I got you right where I want you
Эй, детка, ты у меня там, где мне нужно
Now I don′t settle for defeat or no loss
Теперь я не согласен на поражение или какой-то проигрыш
Understand that our fuckin' beef is not squashed
Пойми, что наш чёртов конфликт не исчерпан
I took it easy on you first, I was soft
Сначала я был с тобой мягок, я был нежен
But this time, I′m'a fuckin' take the gloves off
Но на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
It would be a big mistake to start somethin′ that you cannot finish
Будет большой ошибкой начинать то, что ты не можешь закончить
I′ll end this in one punch
Я закончу это одним ударом
You gettin' pushed down, shoved, you fucked up
Тебя толкнут, пихнут, ты облажалась
Cause this time, I′m'a fuckin′ take the gloves off
Потому что на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
You mother fuckers are messin' just with the wrong emcee
Вы, ублюдки, связались не с тем MC
Don′t come at me on your social or you all gon' see what I mean
Не лезь ко мне в соцсетях, или вы все увидите, что я имею в виду
Subliminal counts too, you clowns are out due for an ass kicking
Завуалированные оскорбления тоже считаются, вы, клоуны, давно заслуживаете взбучки
Let's settle this now dude
Давай разберёмся сейчас, детка
I′m in a foul mood so how in the fuck can you go around
У меня паршивое настроение, так какого чёрта ты расхаживаешь
And talk about knockin′ me out, when we went to the same school
И болтаешь о том, чтобы нокаутировать меня, когда мы учились в одной школе
Plus you only lived a block from my house
Плюс ты жила всего в квартале от моего дома
But never said a mother fuckin' word when I was around
Но ни разу не сказала ни чёртова слова, когда я был рядом
I′m not fighting man but God did give me like two hands
Я не драчун, но Бог дал мне две руки
To fight back and strike at you fools, and whether or not I lose
Чтобы дать отпор и ударить вас, дураков, и независимо от того, проиграю я или нет
I don't refuse landin′ on my ass a broke man, beggin' for food stamps
Я не откажусь приземлиться на задницу, разориться и просить талоны на еду
That will never happen, as long as I′m rapping
Этого никогда не случится, пока я читаю рэп
I'll never be called faggot, a chump or a has been
Меня никогда не назовут педиком, лохом или неудачником
Cause that's when I just look to my passion
Потому что именно тогда я обращаюсь к своей страсти
This rap game is givin′ me confidence to go out and start attacking
Этот рэп-гейм даёт мне уверенность выйти и начать атаковать
Now I don′t settle for defeat or no loss
Теперь я не согласен на поражение или какой-то проигрыш
Understand that our fuckin' beef is not squashed
Пойми, что наш чёртов конфликт не исчерпан
I took it easy on you first, I was soft
Сначала я был с тобой мягок, я был нежен
But this time, I′m'a fuckin′ take the gloves off
Но на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
It would be a big mistake to start somethin' that you cannot finish
Будет большой ошибкой начинать то, что ты не можешь закончить
I′ll end this in one punch
Я закончу это одним ударом
You gettin' pushed down, shoved, you fucked up
Тебя толкнут, пихнут, ты облажалась
Cause this time, I'm′a fuckin′ take the gloves off
Потому что на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
Cause if you tied in this, then here's the vibe you get
Потому что, если ты в это ввязалась, вот что ты получишь
Negativity fly′s, feels like it is life or death when you would write your shit
Негатив летит, кажется, что это жизнь или смерть, когда ты пишешь свою хрень
People get violent over some mother fuckin' rhyme or a line I said
Люди становятся жестокими из-за какой-то чёртовой рифмы или строчки, которую я сказал
So forget beefin′ with haters, you fightin' now with the critics
Так что забудь о вражде с хейтерами, теперь ты сражаешься с критиками
Journalist from the papers won′t even give me a minute
Журналисты из газет даже не уделят мне минуты
Radio stations won't even bring me in for a visit
Радиостанции даже не пригласят меня в гости
I swear these people don't even acknowledge my own existence
Клянусь, эти люди даже не признают моего существования
None of y′all ever listened to half the shit that I′ve written
Никто из вас никогда не слушал и половины того, что я написал
So how can you sit and bitch over raps that I'm fuckin′ spitting
Так как же вы можете сидеть и ворчать из-за рэпа, который я, чёрт возьми, читаю
Mad that I'm talkin′ shit on these women, lookin' at me
Злитесь, что я плохо говорю об этих женщинах, смотрите на меня
Like that isn′t what a musician is suppose to do in the business
Как будто это не то, что музыкант должен делать в этом бизнесе
Well here's a little fact, I ain't kissin′ no fuckin′ ass to make it in this
Вот вам небольшой факт, я не буду никому лизать задницу, чтобы добиться успеха в этом
So you can get rid of that dumb decision
Так что можете избавиться от этого глупого решения
I'm sick of being put in these positions, you bitches are fuckin′ with the wrong villain
Мне надоело быть в таком положении, вы, сучки, связались не с тем злодеем
It's fittin′ you becoming now the victim
Тебе подходит стать теперь жертвой
Now I don't settle for defeat or no loss
Теперь я не согласен на поражение или какой-то проигрыш
Understand that our fuckin′ beef is not squashed
Пойми, что наш чёртов конфликт не исчерпан
I took it easy on you first, I was soft
Сначала я был с тобой мягок, я был нежен
But this time, I'm'a fuckin′ take the gloves off
Но на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
It would be a big mistake to start somethin′ that you cannot finish
Будет большой ошибкой начинать то, что ты не можешь закончить
I'll end this in one punch
Я закончу это одним ударом
You gettin′ pushed down, shoved, you fucked up
Тебя толкнут, пихнут, ты облажалась
Cause this time, I'm′a fuckin' take the gloves off
Потому что на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
They say I don′t know how to rhyme, I'm too plain and basic
Говорят, что я не умею рифмовать, что я слишком простой и примитивный
All I do every time is complain when I would say shit
Всё, что я делаю каждый раз, это жалуюсь, когда говорю что-то
Just face it, this industry is far too gone
Просто смирись, эта индустрия слишком далеко зашла
I guess if you ain't dumbin′ it down, then you doing it wrong
Наверное, если ты не упрощаешь, то делаешь это неправильно
I′ll be damned if I just let this generation break me or change me
Будь я проклят, если позволю этому поколению сломать меня или изменить меня
Bitch, I know the fuckin' in′s and the out's of this game
Сука, я знаю все тонкости этой игры
I′ve been bustin' my ass all my life
Я надрывал задницу всю свою жизнь
From the floors I scrubbed, to these fuckin′ walls I've wiped
От полов, которые я драил, до этих чёртовых стен, которые я протирал
I've been shovelin′ your shit, I can′t take it no more
Я убирал ваше дерьмо, я больше не могу этого терпеть
I hate this, your the reason that I say and pour all of this anger
Я ненавижу это, ты причина, по которой я говорю и изливаю всю эту злость
I place on this page, the force that I would use to this pen
Которую я выплёскиваю на эту страницу, сила, которую я прилагаю к этой ручке
Tends to break the board that I would write on
Часто ломает доску, на которой я пишу
Punch in the clock, my time card is all I got
Пробиваю часы, моя карточка учета рабочего времени всё, что у меня есть
Hip hop's become my life job
Хип-хоп стал моей работой на всю жизнь
There′s no quittin' on my watch, this life long obsession
Я не сдамся на моем посту, эта пожизненная одержимость
Is puttin′ me right where I know I belong
Ставит меня туда, где, я знаю, мое место
Now I don't settle for defeat or no loss
Теперь я не согласен на поражение или какой-то проигрыш
Understand that our fuckin′ beef is not squashed
Пойми, что наш чёртов конфликт не исчерпан
I took it easy on you first, I was soft
Сначала я был с тобой мягок, я был нежен
But this time, I'm'a fuckin′ take the gloves off
Но на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки
It would be a big mistake to start somethin′ that you cannot finish
Будет большой ошибкой начинать то, что ты не можешь закончить
I'll end this in one punch
Я закончу это одним ударом
You gettin′ pushed down, shoved, you fucked up
Тебя толкнут, пихнут, ты облажалась
Cause this time, I'm′a fuckin' take the gloves off
Потому что на этот раз, чёрт возьми, я сниму перчатки





Writer(s): Anthony Grandinetti


Attention! Feel free to leave feedback.