John Anthony - Need Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Anthony - Need Ya




Need Ya
J'ai besoin de toi
Guess who's back mother fuckers better fasten in
Devinez qui revient, bande d'enfoirés, accrochez-vous bien
The Mr A to the S shole's back again, tell me what's happening
M. A. à l' S est de retour, dis-moi ce qui se passe
It's been a while, let's reintroduce you to the V I double L A I N
Ça fait un bail, laisse-moi te réintroduire au V. I. double L. A. I. N.
Okay hello, yes, nice to meet ya
Okay salut, oui, enchanté
How ya doin' there little girl, mind if I treat ya to a slice and a pizza
Comment vas-tu ma belle ? Ça te dirait que je t'offre une part de pizza ?
Then we can hop right in my van
Ensuite, on pourra monter dans mon van
I got extra candy if you like the sweet stuff
J'ai des bonbons en plus si tu aimes les trucs sucrés
Your name's Theresa and your only thirteen huh
Tu t'appelles Theresa et tu as seulement treize ans, c'est ça ?
Well that's okay honey 'cause age don't mean a, thing to me
Eh bien, c'est pas grave ma chérie parce que l'âge, ça ne veut rien dire pour moi
Your double d's are makin' my weiner stiff as a rock, I just wanna squeeze them
Tes seins me donnent une trique de malade, j'ai juste envie de les malaxer
I'll dress up like a sexy father and I'll punish ya little girl, like Mr. Rodgers
Je vais m'habiller comme un père Noël sexy et je vais te punir ma petite, comme Mr. Rodgers
Wanna sit on top of my lap, come here
Tu veux t'asseoir sur mes genoux ? Viens par
And if police pull up, then just say your my daughter
Et si les flics s'arrêtent, tu n'as qu'à dire que tu es ma fille
I need a sip of water, girl you make me hot as a mother fucker, no wonder I'm on ya
J'ai besoin d'une gorgée d'eau, tu me donnes chaud comme la braise, c'est pas étonnant que je sois sur toi
And don't worry bout them monsters under your bed honey
Et ne t'inquiète pas pour les monstres sous ton lit ma chérie
I can help get rid of 'em if you wanna
Je peux t'aider à t'en débarrasser si tu veux
Cause I need ya
Parce que j'ai besoin de toi
When I say that your all I want, then you know girl
Quand je dis que tu es tout ce que je veux, sache bien ma belle
That I need ya
Que j'ai besoin de toi
Cause you body makes me go crazy, Ooo baby
Parce que ton corps me rend fou, Oh bébé
I need ya
J'ai besoin de toi
Cause your all that I fantasize about, you know
Parce que tu es tout ce dont je fantasme, tu sais
I need ya
Que j'ai besoin de toi
I can't lie to ya, you need to know, baby girl
Je ne peux pas te mentir, tu dois savoir ma chérie
That I need ya
Que j'ai besoin de toi
Okay, this goes out to all my wack cunt bitches
Okay, ceci est pour toutes mes salopes de pétasses
Fuck you all, I found someone different
Allez toutes vous faire foutre, j'ai trouvé quelqu'un d'autre
And she won't ever cheat on me, because she doesn't even drive
Et elle ne me trompera jamais, parce qu'elle ne conduit même pas
So this goes out to all my wack cunt bitches
Alors ceci est pour toutes mes salopes de pétasses
Fuck you all for makin' me feel different
Allez toutes vous faire foutre de m'avoir fait me sentir différent
Cause she's okay with me orderin' food of the kids menu when we dine
Parce qu'elle est d'accord pour que je commande au menu enfant quand on dîne
Yeah
Ouais
I'll take you everywhere, from London to Paris
Je t'emmènerai partout, de Londres à Paris
Time's Square, we can shop, I don't even care
Times Square, on pourra faire du shopping, je m'en fous
Sure I don't mind buyin' Hello Kitty underwear
Bien sûr que ça ne me dérange pas d'acheter des sous-vêtements Hello Kitty
If you let me keep an older pair as a souvenir
Si tu me laisses garder une vieille paire en souvenir
I'll pick you up everyday from school
Je viendrai te chercher tous les jours à l'école
Buy you some Chick-fil-A, maybe get naked too
Je t'achèterai du Chick-fil-A, on se mettra peut-être à poil aussi
And you can eat a piece of chicken outta my poop shoot
Et tu pourras manger un morceau de poulet dans mon trou du cul
Honey I'm coo-coo for you, I just hope you knew boo
Chérie, je suis fou de toi, j'espère que tu le savais ma belle
Look at me, I'm gettin' all excited
Regarde-moi, je m'excite tout seul
I know that you like it when I touch you privates
Je sais que tu aimes ça quand je te touche il ne faut pas
So don't deny it, you wanna touch mine, here
Alors ne le nie pas, tu veux toucher le mien, tiens
Gimme your hand, I'm gonna go ahead and guide it
Donne-moi ta main, je vais te guider
Lead you right to the promise land
Je vais t'emmener au pays des merveilles
I know it's gonna feel good, so just drop your pants
Je sais que ça va te faire du bien, alors baisse ton pantalon
Honey, let's start this shit
Chérie, on commence ce truc
Grab my cock, I'll even let you do the honor's and just shove it right in
Attrape ma bite, je vais même te laisser faire l'honneur de l'enfoncer dedans
Cause I need ya
Parce que j'ai besoin de toi
When I say that your all I want, then you know girl
Quand je dis que tu es tout ce que je veux, sache bien ma belle
That I need ya
Que j'ai besoin de toi
Cause you body makes me go crazy, Ooo baby
Parce que ton corps me rend fou, Oh bébé
I need ya
J'ai besoin de toi
Cause your all that I fantasize about, you know
Parce que tu es tout ce dont je fantasme, tu sais
I need ya
Que j'ai besoin de toi
I can't lie to ya, you need to know, baby girl
Je ne peux pas te mentir, tu dois savoir ma chérie
That I need ya
Que j'ai besoin de toi
It's not rape if the girl is conscience
Ce n'est pas un viol si la fille est consciente
Don't matter her age, if she be on my Johnson
Peu importe son âge, si elle est sur ma bite
That means she wants it, thirteen and pregnant, no problem
Ça veut dire qu'elle le veut bien, treize ans et enceinte, pas de problème
Give me a second, I gotta rip off this condom
Donne-moi une seconde, je dois arracher ce préservatif
We need to find a new place to hideout
On doit trouver une nouvelle planque
Your parents don't know about us yet but if they find out
Tes parents ne sont pas encore au courant pour nous, mais s'ils l'apprennent
I'll just have to take matters into my own hands and say goodnight
Je vais devoir m'en occuper personnellement et leur dire bonne nuit
And turn their lights out
Et éteindre leurs lumières
Yeah
Ouais
We like Bonnie and Clyde, put your mommy aside
On est comme Bonnie et Clyde, oublie ta mère
And think about me now because your mommy gon' die
Et pense à moi maintenant parce que ta mère va mourir
And your father's dead in my caddie, but that's okay baby
Et ton père est mort dans mon coffre, mais c'est pas grave bébé
You can start callin' me daddy
Tu peux commencer à m'appeler papa
Why you cryin' now, I thought this is what you wanted
Pourquoi tu pleures maintenant ? Je croyais que c'était ce que tu voulais
You can't back out now from just what we started
Tu ne peux pas faire marche arrière maintenant qu'on a commencé
Girl, you breakin' my heart but it's fine, I guess
Ma belle, tu me brises le cœur mais c'est bon, je suppose
You gon' die with your parents so goodbye you bitch
Tu vas mourir avec tes parents alors adieu salope
Cause I don't need ya
Parce que je n'ai pas besoin de toi
When I say I'm doin' just fine, then you know
Quand je dis que je vais bien, sache bien
That I don't need ya
Que je n'ai pas besoin de toi
Cause I'm movin' on with my life, so goodbye
Parce que je passe à autre chose, alors adieu
Cause I don't need ya
Parce que je n'ai pas besoin de toi
You just one big waste of my time
Tu n'es qu'une perte de temps
So I don't need ya
Alors je n'ai pas besoin de toi
RIP baby girl, I'm sorry
Repose en paix ma chérie, je suis désolé
But I just don't need ya
Mais je n'ai tout simplement pas besoin de toi
When I say I'm doin' just fine, then you know
Quand je dis que je vais bien, sache bien
That I don't need ya
Que je n'ai pas besoin de toi
Cause I'm movin' on with my life, so goodbye
Parce que je passe à autre chose, alors adieu
Cause I don't need ya
Parce que je n'ai pas besoin de toi
You just one big waste of my time
Tu n'es qu'une perte de temps
So I don't need ya
Alors je n'ai pas besoin de toi
RIP baby girl, I'm sorry
Repose en paix ma chérie, je suis désolé
But I just don't need ya
Mais je n'ai tout simplement pas besoin de toi
Ah man
Ah mec
Y'all gonna really hate me for this one
Vous allez vraiment me détester pour ça





Writer(s): Anthony Grandinetti


Attention! Feel free to leave feedback.