Too Deep - John Anthony translation in Russian

Too Deep

Yeah, aye
I see you standin′ in the back row
Caught a glimpse of your shadow, now I look at you
Wow, your hard to digest, I guess I'm lactose
And your finger doesn′t have a ring that's attached though
But I see someone is with ya, who the hell is this guy?
Must be competition, fuck
I'm not gonna strike out on this one
I just gotta take it slow and
Maybe just introduce myself if I can
How ′bout you just ditch ′em and I got some better plans,
She smiles and she stands up and I grab her hand
We would go bar to bar for drinks
I guess we already on our first of dates
At the end of the night we back at her place
Couple champaign's and we fuck until the day but you got me sayin′
'Cause I don′t wanna waste no time
I don't wanna waste no time, I need you all to me
She don′t wanna waste no time
She don't wanna waste no time, with somebody that's not me
So that′s just why we runnin′ ways, tryna finally meet
All this time it feels like we were just the ones to be
'Cause we ain′t gonna waste no time
We ain't gonna waste no time, we got now what we need
′Cause we are in too deep
I wake up, it's dawn
Noticin′ she's gone and she left a note curled in my palm
I guess it's over and done, we be movin′ it on
Call it one night stand but I want more of the fun
I didn′t get her address, nor her name and number
Didn't feel like this was some type of a one hit wonder but I wonder
If she feels the same,
Another night would be great, but I don′t wanna bug her
So we both headin' out, head to the clubs and around
Both of us hookin′ up with different people in town
Tryna forget about the night that we were in bed
But both of use are thinkin' about each other up in our head
Man, it′s crazy, we met each other the other day
And both of us are tryna go outta our way
Just to see other 'cause we don't wanna be replaced
But just maybe if we meet again I would hope you stay
′Cause I don′t wanna see you go away
We both feel the same so we bound to just find our ways
'Cause I don′t wanna waste no time
I don't wanna waste no time, I need you all to me
She don′t wanna waste no time
She don't wanna waste no time, with somebody that′s not me
So that's just why we runnin' ways, tryna finally meet
All this time it feels like we were just the ones to be
′Cause we ain′t gonna waste no time
We ain't gonna waste no time, we got now what we need
′Cause we are in too deep
'Cause these moments, feel like they just gon′ grow
Always feel like we holdin' on to the someone that we can′t let go
But if we just keep rollin', we'll just stay here afloat
And nobody′s gonna change us ′cause we doin' this on our own
′Cause I don't wanna waste no time
I don′t wanna waste no time, I need you all to me
She don't wanna waste no time
She don′t wanna waste no time, with somebody that's not me
So that's just why we runnin′ ways, tryna finally meet
All this time it feels like we were just the ones to be
′Cause we ain't gonna waste no time
We ain′t gonna waste no time, we got now what we need
'Cause we are in too deep
′Cause we are in too deep
'Cause we are in too deep
′Cause we are in too deep
'Cause we are in too deep

Слишком глубоко

Да, эй
Я вижу тебя в заднем ряду,
Увидел твою тень, теперь смотрю на тебя.
Вау, тебя трудно переварить, наверное, я лактозник.
И на твоем пальце нет кольца.
Но я вижу, кто-то с тобой, кто этот парень, черт возьми?
Должно быть, конкурент, блин.
Я не собираюсь облажаться на этот раз.
Мне просто нужно не торопиться и
Может быть, просто представиться, если смогу.
Как насчет того, чтобы ты просто бросила его, у меня есть планы получше.
Она улыбается, встает, и я беру ее за руку.
Мы ходили из бара в бар, выпивали.
Полагаю, это уже наше первое свидание.
В конце ночи мы у нее дома.
Пара бокалов шампанского, и мы занимаемся любовью до утра, но ты заставляешь меня говорить:
Потому что я не хочу терять времени.
Я не хочу терять времени, ты мне вся нужна.
Она не хочет терять времени.
Она не хочет терять времени с кем-то, кто не я.
Вот почему мы бежим, пытаясь наконец встретиться.
Все это время казалось, что мы просто созданы друг для друга.
Потому что мы не собираемся терять времени.
Мы не собираемся терять времени, у нас есть то, что нам нужно.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Я просыпаюсь, рассвет.
Замечаю, что ее нет, и она оставила записку, сжатую в моей ладони.
Думаю, все кончено, мы двигаемся дальше.
Назови это случайной связью, но я хочу большего.
Я не получил ее адрес, ни ее имя, ни номер.
Не похоже, что это было что-то одноразовое, но мне интересно,
Чувствует ли она то же самое.
Еще одна ночь была бы прекрасна, но я не хочу ее беспокоить.
Поэтому мы оба направляемся в клубы и бродим по округе.
Мы оба встречаемся с разными людьми в городе,
Пытаясь забыть о ночи, когда мы были в постели.
Но мы оба думаем друг о друге.
Это безумие, мы встретились друг с другом на днях,
И мы оба стараемся изо всех сил,
Чтобы увидеть других, потому что не хотим быть замененными.
Но если мы встретимся снова, я надеюсь, ты останешься.
Потому что я не хочу, чтобы ты уходила.
Мы оба чувствуем одно и то же, поэтому мы обязательно найдем свой путь.
Потому что я не хочу терять времени.
Я не хочу терять времени, ты мне вся нужна.
Она не хочет терять времени.
Она не хочет терять времени с кем-то, кто не я.
Вот почему мы бежим, пытаясь наконец встретиться.
Все это время казалось, что мы просто созданы друг для друга.
Потому что мы не собираемся терять времени.
Мы не собираемся терять времени, у нас есть то, что нам нужно.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Потому что эти моменты, кажется, будут только расти.
Всегда кажется, что мы держимся за того, кого не можем отпустить.
Но если мы продолжим катиться, мы останемся на этом плаву.
И никто не изменит нас, потому что мы делаем это сами.
Потому что я не хочу терять времени.
Я не хочу терять времени, ты мне вся нужна.
Она не хочет терять времени.
Она не хочет терять времени с кем-то, кто не я.
Вот почему мы бежим, пытаясь наконец встретиться.
Все это время казалось, что мы просто созданы друг для друга.
Потому что мы не собираемся терять времени.
Мы не собираемся терять времени, у нас есть то, что нам нужно.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Потому что мы слишком глубоко зашли.
Потому что мы слишком глубоко зашли.