Lyrics and translation John B - Stalking You on Myspace (12" VIP mix)
Stalking You on Myspace (12" VIP mix)
Je te traque sur Myspace (12" VIP mix)
Dear
XXCrushedLoveHeartsXX
Chère
XXCrushedLoveHeartsXX
I
Really
Like
Your
Pictures
J'aime
beaucoup
tes
photos
Do
You
Wanna
...
Like
...
Meet
Up
Some
Time
Tu
veux...
Genre...
Qu'on
se
rencontre
un
de
ces
quatre
?
OMG,
Thank
You,
You
Too
OMG,
merci,
toi
aussi
We're
Into
All
The
Same
Bands
On
aime
tous
les
deux
les
mêmes
groupes
1,
2,
3,
4...
1,
2,
3,
4...
Saw
You
Online
Today
Je
t'ai
vue
en
ligne
aujourd'hui
Loved
The
Makeup
J'ai
adoré
ton
maquillage
Sexy
Hair
Tes
cheveux
sont
sexy
Why
Don′t
We
Chat
Sometime
Pourquoi
on
discute
pas
un
de
ces
quatre
?
You
Can
Be
My
Cyber
Friend
Tu
peux
être
ma
cyber
copine
I'll
Get
A
Plane
To
Your
City
(Cause
You're
So
Pretty)
Je
prends
l'avion
pour
venir
dans
ta
ville
(parce
que
t'es
trop
belle)
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
I
Really
Dig
On
Your
Photos
Je
kiffe
grave
tes
photos
Are
You
A
Model
Or
A
TV
Star?
(You're
So
Hot)
T'es
mannequin
ou
une
star
de
la
télé
? (T'es
trop
bonne)
But
I
Already
Know
(But
I
Already
Know)
Mais
je
le
sais
déjà
(Mais
je
le
sais
déjà)
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
I'm
Straight
Edge
Je
suis
straight
edge
Like
Punk
Rock
J'aime
le
punk
rock
And
Screamo
Et
le
screamo
I'm
Bored
And
Je
m'ennuie
et
I'm
Lonely
Je
me
sens
seul
Don′t
Bore
Me
Ne
m'ennuie
pas
Know
You
Want
To
Bone
Me
Je
sais
que
tu
veux
me
sauter
You
Can′t
Touch
This
Ass
Tu
peux
pas
toucher
ce
boule
Cause
Your
Wireless
Crashed
Parce
que
ton
wifi
a
planté
I
Sent
You
A
Friend
Request
Je
t'ai
envoyé
une
demande
d'ami
Do
You
Think
Im
Beautiful?
Tu
me
trouves
beau
?
OMG,
You
Haven't
Checked
Your
Page
In
Like
A
Whole
Day
OMG,
ça
fait
genre
une
journée
entière
que
t'es
pas
venue
sur
ta
page
OMG,
Leave
Me
A
Comment
OMG,
laisse-moi
un
commentaire
I
Have
More
Myspace
Friends
Than
Jesus
J'ai
plus
d'amis
sur
Myspace
que
Jésus
Your
Hair
Is
So
Sexy
In
That
Pic
Tes
cheveux
sont
trop
sexy
sur
cette
photo
You
Totally
Look
Like
A
Rock
Star
Tu
ressembles
vraiment
à
une
rock
star
I
Read
...
Like
...
This
Really
Cool
Poetry
Inspired
By
Bright
Eyes
J'ai
lu...
Genre...
De
la
poésie
trop
cool
inspirée
par
Bright
Eyes
I
Have
679
Friends
But
I′m
Totally
Removing
That
Girl
From
My
Toppee
J'ai
679
amis
mais
je
vire
définitivement
cette
fille
de
mon
Top
8
Cause
I
Knew
You
Where
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Where
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Where
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
Ive
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
Young
Sexy
Girl
From
California
Jeune
fille
sexy
de
Californie
And
I've
Got
More
Online
Friends
Then
You
Ever
Saw
Et
j'ai
plus
d'amis
en
ligne
que
tu
n'en
as
jamais
vu
We′re
So
Into
All
The
Same
Bands
On
aime
tellement
les
mêmes
groupes
And
We
Get
Down
And
Dirty
On
Our
Parents
Web
Cams
Et
on
fait
des
trucs
cochons
devant
les
webcams
de
nos
parents
But
Who
Are
You
Mais
qui
es-tu
?
You're
Kinda
Cute
T'es
plutôt
mignonne
I
Like
Your
Hair
And
Your
Penguin
Suit
J'aime
tes
cheveux
et
ton
costume
de
pingouin
I
Fantasize
That
We′ll
Skeet
Skeet
Skeet
Je
fantasme
qu'on
skeet
skeet
skeet
ensemble
Even
Though
I
Know
We'll
Never
Meet
Même
si
je
sais
qu'on
se
rencontrera
jamais
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I've
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
You′re
So
Individual
T'es
tellement
unique
I
Love
Your
Teenage
Poetry
J'adore
ta
poésie
d'adolescente
Oh
My
God
I
Love
To
Drink
Vodka
In
Mass
Quantities,
Too,
And
Take
Lots
Of
Pictures
Of
Myself
Oh
mon
Dieu,
j'adore
boire
de
la
vodka
en
quantité
industrielle
aussi,
et
prendre
des
tonnes
de
photos
de
moi
But
I
Already
Knew
Mais
je
le
savais
déjà
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I've
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I
Knew
You
Were
So
Pretty
Parce
que
je
savais
que
t'étais
trop
belle
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
1,
2,
3,
4...
1,
2,
3,
4...
Do
You
Pay
For
My
Flight
To
L.A.
Tu
paies
mon
billet
d'avion
pour
Los
Angeles
?
OMG,
Hi
To
You!
OMG,
salut
à
toi
!
Did
You
Do
Makeup
Yourself
C'est
toi
qui
t'es
maquillée
?
You're
So
Hot
T'es
trop
bonne
Will
You
Comment
On
My
Pics?
Tu
veux
bien
commenter
mes
photos
?
We′re
Into
All
The
Same
Bands
On
aime
tous
les
deux
les
mêmes
groupes
That's
So
Cool
C'est
trop
cool
Cause
I′ve
Been
Stalking
You
On
Myspace
Parce
que
je
te
traque
sur
Myspace
I
Sent
You
A
Friend
Request
Je
t'ai
envoyé
une
demande
d'ami
Friendster
Is
So
Whacked
Friendster
c'est
nul
That
Shit
Is
So
Over
C'est
complètement
has
been
Do
You
Pay
For
My
Flight
To
L.A.
Tu
paies
mon
billet
d'avion
pour
Los
Angeles
?
Who
Is
This
"Tom"
Guy
Anyways?
C'est
qui
ce
"Tom"
au
fait
?
I
Have
More
Myspace
Friends
Than
Jesus
J'ai
plus
d'amis
sur
Myspace
que
Jésus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHN WILLIAMS
Attention! Feel free to leave feedback.