John Berry - I Think About It All The Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Berry - I Think About It All The Time




I Think About It All The Time
Я Думаю Об Этом Постоянно
The way you laugh, the way you cry
То, как ты смеёшься, то, как ты плачешь,
The way that you smile without meaning to
То, как ты улыбаешься не специально,
The way you look me in the eye
Тот взгляд, которым ты смотришь на меня,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
The day we met, the dress you wore
Тот день, когда мы встретились, то платье, что на тебе было,
You didn't know I was watching you
Ты не знала, что я наблюдаю за тобой,
I've seen your face somewhere before
Я где-то уже видел твое лицо,
And I think about it all the time
И я думаю об этом постоянно.
This wasn't supposed to happen to me
Со мной такого не должно было случиться,
I'm used to how it used to be
Я привык к тому, как было раньше,
It's not like I've got nothing to do
Не то чтобы мне больше нечем заняться,
But I can't keep my mind off you
Но я не могу выбросить тебя из головы,
No I cannot keep my mind off you
Нет, я не могу выбросить тебя из головы.
You're not a thought that comes and goes
Ты не просто мысль, которая приходит и уходит,
You're more than a dream or a fantasy
Ты больше, чем мечта или фантазия,
Where it will lead love only knows
Куда это приведет - знает только любовь,
But I think about it all the time
Но я думаю об этом постоянно.
Alright...
Хорошо...
This wasn't supposed to happen to me
Со мной такого не должно было случиться,
I'm used to how it used to be
Я привык к тому, как было раньше,
It's not like I've got nothing to do
Не то чтобы мне больше нечем заняться,
But I can't keep my mind off you
Но я не могу выбросить тебя из головы,
No I cannot keep my mind off you
Нет, я не могу выбросить тебя из головы.
The way you laugh, the way you cry
То, как ты смеёшься, то, как ты плачешь,
The way that you smile without meaning to
То, как ты улыбаешься не специально,
I'm just a man, I can't deny
Я всего лишь мужчина, не могу отрицать,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
I'm just a man, I can't deny
Я всего лишь мужчина, не могу отрицать,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
Oh yeah!
О да!
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
О да, да, да, да, да,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
All the time
Постоянно.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
О да, да, да, да, да,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
Good God!
Боже!
Oooh, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
О-о-о, о да, да, да, да, да, да, да, да, да,
I think about it all the time
Я думаю об этом постоянно.
Yes I do
Да, это так.





Writer(s): Schlitz Donald Alan, Livsey William Depew


Attention! Feel free to leave feedback.