Lyrics and translation John Blaq - Zina

Zina

Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti

Gwe nafuna okusooka ye yagaana
Nga mugamba tubulye naye nga apaana
Nenfuna omulala omundi gwe nagwa
Yali mukulu ng'era alina abaana
Bwentyo njagala naye nina okugaana
Nenfuna akalala kali ke nakwana
Kangamba kali mu kumi na munaana
Kali virgin era kakyali kaana
Ezange nenkawa bwe kejovaana
Kumbe baakayitamu dda ba Nyakaana

Singa Ssenga yasenga e Kampala
Singa sesiimye?
Singa Ssenga yasenga e Kampala
Singa sesiimye baby

Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti

Challenger mbu ye yabile-
Towulidde, mbu yabilese
Okuva lwe yakwana owengerege-
Towulidde, owengeregeze
Nze gwe nakwana yali musami-
Towulidde, yali musamize
Ka short skirt keyali yesa-
Towulidde, ke yali yesaze
Bwe yeyagula nandaga olukolobo-
Towulidde, olukoloboze

Singa Ssenga yasenga e Kampala
Singa sesiimye?
Singa Ssenga yasenga e Kampala
Singa sesiimye baby

Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti

Amazina ago g'ozina nga gankyamula
Beer munywe naye nga tonkamula
Buli lwekwatako omutima gunsabula
Yeah, gunsabula
Baby girl yeah go down low
Show me love the way you bend down low
Yeah, baby mpa akalimo
Nkoleko naawe mpa akalimo

Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Nzine bwenti
Zina bwotyo nzine bwenti
Bwenti

Nzine bwenti
Bwenti

Zina

Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup

Tu voulais me prendre en premier, mais tu as refusé
Tu disais qu'on mangerait, mais tu ne voulais pas
J'ai trouvé une autre fille, je suis tombé amoureux
Elle était plus âgée et elle avait des enfants
Je voulais la prendre, mais je devais refuser
J'ai trouvé une autre, celle-là j'ai accepté
Elle avait dix-huit ans
Elle était vierge et elle était encore jeune
Je l'ai prise, et elle a tout donné
Il s'avère qu'elle avait déjà eu des relations avec les Nyakaana

Si Ssenga avait dansé à Kampala
Aurais-je aimé ?
Si Ssenga avait dansé à Kampala
Aurais-je aimé mon bébé ?

Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup

Challenger dit qu'elle a tout fait-
On a entendu dire qu'elle a tout fait
Depuis qu'elle a accepté un homme riche-
On a entendu dire, un homme riche
Moi, celle que j'ai prise, elle était heureuse-
On a entendu dire, elle était heureuse
Sa courte jupe était accrocheuse-
On a entendu dire, elle était accrocheuse
Quand elle s'est baissée, j'ai vu son derrière-
On a entendu dire, son derrière

Si Ssenga avait dansé à Kampala
Aurais-je aimé ?
Si Ssenga avait dansé à Kampala
Aurais-je aimé mon bébé ?

Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup

Ces noms que tu portes, ils m'excitent
Je peux boire de la bière, mais je ne m'enivre pas
Chaque fois que je te touche, mon cœur se réjouit
Oui, il se réjouit
Ma petite fille, oui, baisse-toi
Montre-moi ton amour, la façon dont tu te baisses
Oui, mon bébé, donne-moi un baiser
Faisons-le ensemble, donne-moi un baiser

Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
J'en ai beaucoup
Zina comme ça, j'en ai beaucoup
Beaucoup

J'en ai beaucoup
Beaucoup