Lyrics and translation John C. Reilly - Weeping On The Inside

Weeping On The Inside

Like a king upon the throne
I sit here all alone
Limosuines in pesto
Call room service, presto
Cognac and Cubans,
Very nice
Steak Tartare with Remelay
Leather jumpsuits tailor made

But I'm weeping on the inside
Oh I'm weeping on the inside
Maybe you could shed a tear for me

First class cabin, mile high
Duty free, so much to buy
Young Moroccan virgins
Pretty nice
Caribu on solid green
Racing cars with Steve McQueen

But I'm weeping on the inside
Baby I'm weeping on the inside
Maybe you should shed a tear for me
For me

Pleurer à l'intérieur

Comme un roi sur son trône
Je suis assis ici tout seul
Des limousines en pesto
Appelle le service en chambre, presto
Cognac et cubains,
Très agréable
Steak tartare avec Remelay
Combinaisons en cuir sur mesure

Mais je pleure à l'intérieur
Oh, je pleure à l'intérieur
Peut-être pourrais-tu verser une larme pour moi

Cabine en première classe, à mille mètres d'altitude
Hors taxes, tellement de choses à acheter
De jeunes vierges marocaines
Assez bien
Caribou sur du vert solide
Voitures de course avec Steve McQueen

Mais je pleure à l'intérieur
Chérie, je pleure à l'intérieur
Peut-être devrais-tu verser une larme pour moi
Pour moi