Lyrics and translation John Cafferty & The Beaver Brown Band - Heat of the Night
Kiss
in
the
dark
Baiser
dans
l'obscurité
Theres
a
lovers′
park
Il
y
a
un
parc
pour
amoureux
Out
upon
the
pier
Sur
la
jetée
It'
raining
hard
Il
pleut
fort
And
we
count
blue
stars
Et
nous
comptons
les
étoiles
bleues
As
the
night
grows
near
Alors
que
la
nuit
approche
I
never
knew
love
was
like
this
Je
ne
savais
pas
que
l'amour
était
comme
ça
There
is
magic
whenever
we
kiss
Il
y
a
de
la
magie
chaque
fois
que
nous
nous
embrassons
Hold
me
tight
Tiens-moi
serré
We′re
good
in
the
heat
of
the
night
Nous
sommes
bien
dans
la
chaleur
de
la
nuit
A
serenade
as
the
music
plays
Une
sérénade
alors
que
la
musique
joue
On
the
radio
À
la
radio
We
were
made
for
this
night
crusade
Nous
étions
faits
pour
cette
croisade
nocturne
Honey
in
our
souls
Du
miel
dans
nos
âmes
Won't
you
take
me
into
your
arms
Ne
veux-tu
pas
me
prendre
dans
tes
bras
I'll
surrender
to
all
of
your
charms
Je
me
rendrai
à
tous
tes
charmes
Hold
me
tight
Tiens-moi
serré
We′re
good
in
the
heat
of
the
night
Nous
sommes
bien
dans
la
chaleur
de
la
nuit
Summer
nights
Nuits
d'été
Make
these
dreams
a
riot
Faites
de
ces
rêves
un
émeute
And
baby
we
can
steal
the
night
Et
chérie,
nous
pouvons
voler
la
nuit
And
we
can
steal
it
tonight
Et
nous
pouvons
la
voler
ce
soir
We
can
steal
it
tonight
Nous
pouvons
la
voler
ce
soir
We
can
steal
it
tonight
Nous
pouvons
la
voler
ce
soir
Oh
Oh
a
Whoa
Oh
Oh
Oh
a
Whoa
Oh
Take
my
hand
as
we
understand
Prends
ma
main,
car
nous
comprenons
The
secret
of
romance
Le
secret
de
la
romance
Lock
up
these
plans
Verrouille
ces
plans
Baby
if
you
can
Chérie,
si
tu
le
peux
Just
this
one
last
chance
Juste
cette
dernière
chance
Run
with
me
girl
Cours
avec
moi,
ma
chérie
Let′s
be
wild
Soyons
sauvages
Maybe
somewhere
theres
something
worthwhile
Peut-être
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
vaut
la
peine
quelque
part
Hold
me
tight
Tiens-moi
serré
We're
good
in
the
heat
of
the
night
Nous
sommes
bien
dans
la
chaleur
de
la
nuit
OH
Oh
oh
oh
oh
oh
night
OH
Oh
oh
oh
oh
oh
nuit
Were
good
in
the
heat
of
the
night
Nous
sommes
bien
dans
la
chaleur
de
la
nuit
Hold
me
tight
Tiens-moi
serré
We′re
good
in
the
heat
of
the
night
Nous
sommes
bien
dans
la
chaleur
de
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.