John Cafferty & The Beaver Brown Band - Road I'm Running - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Cafferty & The Beaver Brown Band - Road I'm Running




Road I'm Running
Дорога, по которой я бегу
There′s a hot wind blowin
Горячий ветер дует
From the deset tonight
Из пустыни этой ночью
And it's burning my eyes
И он жжёт мои глаза,
Makes me feel alive
Заставляет меня чувствовать себя живым.
There′s a fire in this wind
В этом ветре огонь,
And it's burning again
И он горит снова,
And I have'nt felt this flame
И я не чувствовал этого пламени
Since I don′t know when
С давних пор.
And it fills me with desire
И оно наполняет меня желанием,
These winds of fire
Этот огненный ветер.
*It′s just the road i'm runnin
*Это просто дорога, по которой я бегу,
Theres no turning back
Нет пути назад.
I see the dawn of a new day coming
Я вижу рассвет нового дня,
Wherever it goes I′ll follow
Куда бы он ни шел, я последую за ним.
This road im runnin
Эта дорога, по которой я бегу,
Just can't stop me now
Меня теперь не остановить.
It′s just the road I'm runnin
Это просто дорога, по которой я бегу.
We′ll I've spent too much time
Я провел слишком много времени
Down on this losin end
На проигрышной стороне.
Now I'm back on my feet
Теперь я снова на ногах
And I′m moving again
И снова двигаюсь.
My heart wants to go
Мое сердце хочет идти
Where these wild winds blow
Туда, куда дует этот дикий ветер.
I hear a voice that keeps callin′
Я слышу голос, который зовет меня
Deep down in my soul
Глубоко в моей душе.
And it fills me with desire
И он наполняет меня желанием,
This heart's on fire
Это сердце в огне.
Repeat*
Повтор*
With eyes wide open
С широко открытыми глазами,
Washed clean by a tear
Омытыми слезами,
No longer will I pay
Я больше не буду платить
That secret price of fear
Эту тайную цену страха.
From the towns to the cities
От городов до деревень
There′s a hope and There's a prayer
Есть надежда и есть молитва.
And I see the flames of freedom
И я вижу пламя свободы,
Filling the air
Наполняющее воздух.
This road takes me higher
Эта дорога ведет меня выше,
I ride on these wheels of fire
Я еду на этих огненных колесах.
Repeat*
Повтор*





Writer(s): John Cafferty


Attention! Feel free to leave feedback.