Legs Larry at Television Centre - John Cale translation in Russian

Legs Larry at Television Centre

OK, we're rolling, Q-gramms
Closer from camera one
Hold it, hold it
That's nice, back a bit
Camera two, cut to two
Lovely, hold that, hold that, hold that
Right, pan in on Ronnie then, come to Ronnie
Watch the cello love, watch the cello
Mind your boom – for blimey's sake
OK, OK, lovely
A little more rain, a little more rain
Silly cow, smashed his make-up now
Hold that, pan back, pan across, pan back
Mind your boom, John, mind your boom
Blimey
Oh, a bit more echo there, lovely, lovely
Hold that, hold that
OK, pan back, pan back
Sweep across now, sweep for all your worth, love
Twistle around, lovely
Oh, this silly cook
Who's spilled brandy on his trouser suit now?
Rool down, close shot, get his leg in, that's right
Cut to the cello
Lovely, hold it, that's very nice, very nice
Oh
Keep the rain coming, Vera, keep the rain coming
Pan across, pan back, hold it
Now go in for the kill
It does look nice in this light
Yes, it's worked out very well, very very well
The whole thing's bloody mad, if you ask me
Oh, this silly crone, no
Right, roll the captions, roll the captions
Where is he?

Ларри-Ноги в Телецентре

Хорошо, мы пишем, Q-граммы
Ближе с первой камеры, милая
Стоп, стоп
Отлично, чуть назад
Вторая камера, режем на вторую
Прекрасно, держи, держи, держи
Так, наезжай на Ронни, давай на Ронни
Следи за виолончелью, любовь моя, следи за виолончелью
Осторожнее со стрелой, ёлки-палки
Хорошо, хорошо, прекрасно
Чуть больше дождя, чуть больше дождя
Глупышка, теперь размазала весь грим
Держи, отъезжай, панорама, отъезжай
Осторожнее со стрелой, Джон, осторожнее со стрелой
Блин
О, чуть больше эха, прекрасно, прекрасно
Держи, держи
Хорошо, отъезжай, отъезжай
Теперь плавно проведи, дорогуша, выложись по полной
Покрутись, прекрасно
О, этот глупый повар
Кто пролил бренди на свой костюм?
Опускай вниз, крупный план, ногу в кадр, вот так
Режем на виолончель
Прекрасно, держи, очень хорошо, очень хорошо
О
Пусть дождь идет, Вера, пусть дождь идет
Панорама, отъезжай, держи
А теперь добивающий удар
Выглядит здорово в этом свете
Да, получилось очень хорошо, очень, очень хорошо
Все это чертовски безумно, если хочешь знать
О, эта глупая старуха, нет
Так, запускай титры, запускай титры
Где он?