Lyrics and translation John Campbell - Person to Person

Person to Person

Don′t send me no kind of letter,
I don't want you calling on the telephone,
Please don′t send me no kind of letter baby,
I don't want you calling on the telephon.
I Want you person to person,
Get your fine self on back home.
Don't you bother telephoning,
I can′t love no telephone.
The time you used for phoning,
You could have used that time comin′ home.
I Want you person to person,
Get your fine self on back home.
Well I don't want no kind of letter,
I can′t hold no paper tight
There ain't no kind of message
Gonna sit up and talk to me all night.
I Want you person to person,
Get your fine self on back home.
Ah, lemme make a call ...
I hear it ringing ...
Kind a sounds like station to station ...
I want person to person ...
Get me the connection
I want you person to person, baby,
Get your fine self on back home

Лично в руки

Не шли мне никаких писем,
Не звони мне по телефону,
Пожалуйста, не шли мне никаких писем, милая,
Я не хочу, чтобы ты звонила по телефону.
Я хочу тебя лично,
Возвращайся домой.
Не утруждай себя звонками,
Я не могу любить телефон.
Время, которое ты тратишь на звонки,
Ты могла бы потратить на дорогу домой.
Я хочу тебя лично,
Возвращайся домой.
Ну, мне не нужны никакие письма,
Я не могу крепко держать бумагу,
Нет такого сообщения,
Которое будет сидеть и говорить со мной всю ночь.
Я хочу тебя лично,
Возвращайся домой.
Ах, дай мне позвонить...
Я слышу звонок...
Похоже на междугороднюю связь...
Я хочу лично...
Соедините меня,
Я хочу тебя лично, милая,
Возвращайся домой.