Lyrics and translation John Campbell - Tiny Coffin

Tiny Coffin

It takes a tiny coffin for a six year old,
It takes a small hole in the ground.
It takes a tiny coffin for a six year old,
It takes a small hole in the ground.
You could fill it up with my tears and rage,
As they lowered Billy down.
Shotgun blast from a moving car,
It just don′t make no sense.
Shotgun blast from a moving car,
It just don't make no sense.
They say they were aiming for someone else,
But they put Billy in the past tense.
I knelt by his mama as she weeped in pain.
I asked her what could I do?
I knelt by his mama as she weeped in pain.
I asked her what could I do?
She said, "Pray for me and the neighborhood,
And pray the next time it ain′t you."
They piled in the Chevy - five angry young men,
It's the law of the jungle for them.
They piled in the Chevy - five angry young men,
It's the law of the jungle for them.
They know where to find the gunman,
And Billy has to be revenged.
It takes a tiny coffin for a six year old,
It takes a small hole in the ground.
It takes a tiny coffin for a six year old,
It takes a small hole in the ground.
Tiny coffin
Tiny coffin

Крошечный гроб

Для шестилетнего нужен крошечный гроб,
Нужна небольшая яма в земле.
Для шестилетнего нужен крошечный гроб,
Нужна небольшая яма в земле.
Ты могла бы заполнить её моими слезами и яростью,
Когда они опускали Билли вниз.
Выстрел из дробовика из проезжающей машины,
В этом просто нет никакого смысла.
Выстрел из дробовика из проезжающей машины,
В этом просто нет никакого смысла.
Они говорят, что целились в кого-то другого,
Но они отправили Билли в прошлое.
Я стоял на коленях перед его мамой, когда она рыдала от боли.
Я спросил её, что я могу сделать?
Я стоял на коленях перед его мамой, когда она рыдала от боли.
Я спросил её, что я могу сделать?
Она сказала: "Молись за меня и за район,
И молись, чтобы в следующий раз это был не ты".
Они набились в Шевроле - пять разъярённых молодых мужчин,
Для них это закон джунглей.
Они набились в Шевроле - пять разъярённых молодых мужчин,
Для них это закон джунглей.
Они знают, где найти стрелка,
И за Билли нужно отомстить.
Для шестилетнего нужен крошечный гроб,
Нужна небольшая яма в земле.
Для шестилетнего нужен крошечный гроб,
Нужна небольшая яма в земле.
Крошечный гроб
Крошечный гроб