John Castel & Xan Castel - Happy Endings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Castel & Xan Castel - Happy Endings




Happy Endings
Счастливые концы
So many times I saw you leave me
Так много раз я видел, как ты уходишь от меня,
Broken inside I seem to force myself not you
Разбитый внутри, я, кажется, заставляю себя, а не тебя.
I don't believe in happy endings
Я не верю в счастливые концы,
But I'm not proud and I'll keep learning in the end
Но я не горжусь этим, и я буду учиться до конца.
Didn't want you to leave your cards
Не хотел, чтобы ты раскрывала свои карты,
But it feels like you running
Но такое чувство, что ты бежишь.
You left my soul destroyed
Ты разрушила мою душу,
I can't believe I'm not running
Не могу поверить, что я не бегу.
I can't show that I'm hurting
Я не могу показать, что мне больно,
You can't know that I'm worried
Ты не можешь знать, что я переживаю.
I gave up when I'm hurting, just you know say
Я сдался, когда мне больно, просто знай,
Love is so fire when I'm burning
Любовь это огонь, когда я горю,
You are the flame I am nursing
Ты пламя, которое я поддерживаю.
So many reason I'm giving you to go
Так много причин я даю тебе уйти.
You left my soul destroyed
Ты разрушила мою душу,
I can't believe I'm not running
Не могу поверить, что я не бегу.
I can't show that I'm hurting
Я не могу показать, что мне больно,
You can't know that I'm worried
Ты не можешь знать, что я переживаю.
I gave up when I'm hurting, just you know say
Я сдался, когда мне больно, просто знай,
Love is a fire when I'm burning
Любовь это огонь, когда я горю,
You are the flame I am nursing
Ты пламя, которое я поддерживаю.
So many reason I'm giving you to go
Так много причин я даю тебе уйти.
Didn't want you to leave your cards
Не хотел, чтобы ты раскрывала свои карты,
But it feels like you're running
Но такое чувство, что ты бежишь.
You left my soul destroyed
Ты разрушила мою душу,
I do believe I'm not running
Я точно знаю, что я не бегу.
I can't show that I'm hurting
Я не могу показать, что мне больно,
You can't know that I'm worried
Ты не можешь знать, что я переживаю.
I gave up when I'm hurting, just you know say
Я сдался, когда мне больно, просто знай,
Love is so fire when I'm burning
Любовь это огонь, когда я горю,
You are the flame I am nursing
Ты пламя, которое я поддерживаю.
I'm on my knees and I'm beggin' you to go
Я на коленях и умоляю тебя уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.