Lyrics and translation John Castel & Xan Castel - You & Lie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You & Lie
Toi & Mensonge
All
the
things
i
said
to
you,
Tout
ce
que
je
t'ai
dit,
And
all
the
promises
i
made
to
you
Et
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
Are
all
true
i'm
a
man
of
my
word
Sont
vraies,
je
suis
un
homme
de
parole
I've
never
been
a
lier
i
don't
know
what
you
heard
Je
n'ai
jamais
été
un
menteur,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
entendu
Baby
when
you
need
me,
Chérie,
quand
tu
as
besoin
de
moi,
Don't
hesitate
just
give
me
a
call
N'hésite
pas,
appelle-moi
I
know
we
are
separated
Je
sais
que
nous
sommes
séparés
But
i
am
planning
to
tear
down
this
wall
Mais
je
prévois
de
détruire
ce
mur
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
All
the
things
i
said
to
you,
Tout
ce
que
je
t'ai
dit,
And
all
the
promises
i
made
to
you
Et
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
Are
all
true
i'm
a
man
of
my
word
Sont
vraies,
je
suis
un
homme
de
parole
I've
never
been
a
lier
i
don't
know
what
you
heard
Je
n'ai
jamais
été
un
menteur,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
entendu
Baby
when
you
need
me,
Chérie,
quand
tu
as
besoin
de
moi,
Don't
hesitate
just
give
me
a
call
N'hésite
pas,
appelle-moi
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
But
i
am
planning
to
tear
down
this
wall
Mais
je
prévois
de
détruire
ce
mur
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
All
the
things
i
said
to
you,
Tout
ce
que
je
t'ai
dit,
And
all
the
promises
i
made
to
you
Et
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
Are
all
true
i'm
a
man
of
my
word
Sont
vraies,
je
suis
un
homme
de
parole
I've
never
been
a
lier
i
don't
know
what
you
heard
Je
n'ai
jamais
été
un
menteur,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
entendu
Baby
when
you
need
me,
Chérie,
quand
tu
as
besoin
de
moi,
Don't
hesitate
just
give
me
a
call
N'hésite
pas,
appelle-moi
I
know
we
are
separated
Je
sais
que
nous
sommes
séparés
But
i
am
planning
to
tear
down
this
wall
Mais
je
prévois
de
détruire
ce
mur
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
All
the
things
i
said
to
you,
Tout
ce
que
je
t'ai
dit,
And
all
the
promises
i
made
to
you
Et
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
Are
all
true
i'm
a
man
of
my
word
Sont
vraies,
je
suis
un
homme
de
parole
I've
never
been
a
lier
i
don't
know
what
you
heard
Je
n'ai
jamais
été
un
menteur,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
entendu
Baby
when
you
need
me,
Chérie,
quand
tu
as
besoin
de
moi,
Don't
hesitate
just
give
me
a
call
N'hésite
pas,
appelle-moi
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
But
i
am
planning
to
tear
down
this
wall
Mais
je
prévois
de
détruire
ce
mur
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
All
the
things
i
said
to
you,
Tout
ce
que
je
t'ai
dit,
And
all
the
promises
i
made
to
you
Et
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
Are
all
true
i'm
a
man
of
my
word
Sont
vraies,
je
suis
un
homme
de
parole
I've
never
been
a
lier
i
don't
know
what
you
heard
Je
n'ai
jamais
été
un
menteur,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
entendu
Baby
when
you
need
me,
Chérie,
quand
tu
as
besoin
de
moi,
Don't
hesitate
just
give
me
a
call
N'hésite
pas,
appelle-moi
I
know
we
are
separated
Je
sais
que
nous
sommes
séparés
But
i
am
planning
to
tear
down
this
wall
Mais
je
prévois
de
détruire
ce
mur
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
know
we
fight
too
often
Je
sais
que
nous
nous
disputons
trop
souvent
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
ain't
gonna
lie
Je
ne
vais
pas
mentir
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.