John Cena, Antonio Hardy & WWE - Untouchables - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Cena, Antonio Hardy & WWE - Untouchables




Untouchables
Intouchables
The untouchable cat whose style is right
Le chat intouchable dont le style est parfait
I can be mistaken for the smooth and silent type
On peut me confondre avec le genre discret et silencieux
My violence bites tight like it was vampire's teeth
Ma violence mord fort comme des dents de vampire
I'm hammerin' chief, opponents with beef, you're put to sleep
Je martèle, chef, les adversaires qui font les malins sont mis KO
My radical brain, will run your terrain, I'm comin' again
Mon cerveau radical, va parcourir ton terrain, j'arrive
It's simple and plain, you're hurtin, there's no numbin' the pain
C'est simple et clair, tu as mal, il n'y a pas moyen d'engourdir la douleur
Warpin' your frame to convex with ill techs
Déformer ton cadre en convexe avec des techniques malades
Still flex, kill specs on cassette decks
Toujours flexible, des spécifications mortelles sur les platines cassettes
Mic checks, and tight reps, collect all live bets
Vérifications de micro, et répétitions serrées, on récolte tous les paris en direct
We'll see how bright the lights get
On verra à quel point les lumières brillent
The illest attack, I fight with artillery Jack
L'attaque la plus malade, je me bats avec l'artillerie Jack
And physically smack them verbally humble
Et je gifle physiquement ceux qui font les humbles verbalement
You stumble and fumble, so I gain possession
Tu trébuches et tu cafouilles, alors je prends possession
Music moves in cycles, natural progression
La musique évolue par cycles, progression naturelle
Thugonomics lesson is taught when records are bought
La leçon de Thugonomie est donnée lorsque les disques sont achetés
Analyzed for lies and fillers, nowadays
Analysés pour les mensonges et les remplissages, de nos jours
Gorillas make scrilla if the market's correct
Les gorilles font du fric si le marché est bon
All you need is a hook, and a hand to collect
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un crochet et d'une main pour ramasser
Lack cred but respect MC's before me
Manque de crédibilité mais respecte les MC avant moi
Don't blast the back heat but the streets, can't ignore me
Ne critique pas les anciens, mais la rue, on ne peut pas m'ignorer
Hands nice, I rock your wigpiece, leave your hard rep soft
Des mains habiles, je secoue ta perruque, je rends ta dureté molle
Just like when Miami left the Big East
Comme quand Miami a quitté la Big East
Bust that
Balance ça
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
I calculate between the hi-hat, the bassline
Je calcule entre le charleston, la ligne de basse
The slideback, the scene decides that, trademark
Le retour en arrière, la scène décide de ça, Trademark
Designed raps through divine contact
Des raps conçus par contact divin
The synapse to climb a syntax error, era, define clever
La synapse pour grimper une erreur de syntaxe, ère, définir l'intelligence
We find Trademark's photo ID below the letters
On trouve la photo d'identité de Trademark sous les lettres
Your rhymes are general played, minimal blank
Tes rimes sont jouées de manière générale, minimaliste et vides
Your eyes was blinded by the signs of federal banks
Tes yeux étaient aveuglés par les signes des banques fédérales
You lost your focus of function
Tu as perdu ta concentration
'Member back when MC's used to spit and say that meant somethin'
Tu te souviens quand les MC crachaient et disaient que ça voulait dire quelque chose
The mainstream remained clean
Le mainstream est resté propre
Then the corporate industry became the same dream
Puis l'industrie s'est mise à rêver du même rêve
And I leaned back below the scene
Et je me suis penché en arrière, sous la scène
Mappin' out the future warfare schemes
En train de planifier les futurs stratagèmes de guerre
To sweep through the streets lethal, to meet you
Pour balayer les rues, mortel, pour te rencontrer
Delete too, editorial restrictions
T'effacer aussi, restrictions éditoriales
'Cause labels need candy-ass rappers so the populars can listen
Parce que les maisons de disques ont besoin de rappeurs de pacotille pour que les gens populaires puissent écouter
Not the caste system
Pas le système des castes
The last talented cats that lost they status
Les derniers chats talentueux qui ont perdu leur statut
Real raps end up gratis tracks on mixtapes that never sell
Les vrais raps finissent en titres gratuits sur des mixtapes qui ne se vendent jamais
'Cause executives and marketing schemes
Parce que les cadres et les stratagèmes marketing
Designed rims, hoes and music, and bed in jail
Ont conçu des jantes, des putes et de la musique, et un lit en prison
I know the veterans can tell, I see through the image
Je sais que les vétérans peuvent le dire, je vois clair dans l'image
Mainstream acts is timid
Les artistes mainstream sont timides
I want hard beats, basslines, and lyrics that's vivid
Je veux des rythmes forts, des lignes de basse et des paroles vivantes
A voice within it, tellin' me real rap is comin' back and boy it's livid
Une voix à l'intérieur qui me dit que le vrai rap est de retour et qu'il est furieux
I want it, I breathe it, I live it
Je le veux, je le respire, je le vis
I cornered the scene and I bring destruction
J'ai acculé la scène et j'apporte la destruction
You ain't worth your weight, never mind the cost of post-production
Tu ne vaux pas ton pesant d'or, sans parler du coût de la post-production
Introduction of Trademark, the poet laureate
Introduction de Trademark, le poète lauréat
Through the duction of reason
Par la déduction de la raison
Rhyme forever, but born out the 7 iller block to beat in
Rimer pour toujours, mais du 7ème bloc le plus dur à battre
Bust that
Balance ça
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, yo we raisin' the bar
Tu connais mon style, yo on met la barre haute
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream
Y'all know my steez, Trademark and John Cena
Tu connais mon style, Trademark et John Cena
Assassinate the mainstream
Assassiner le mainstream





Writer(s): John Cena


Attention! Feel free to leave feedback.