John Coggins - Dreamer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Coggins - Dreamer




Dreamer
Мечтатель
MMM...
М-м-м...
OH OH OH...
О-о-о...
MMM...
М-м-м...
OH OH OH...
О-о-о...
MMM...
М-м-м...
OH OH OH...
О-о-о...
OH OH OH OH...
О-о-о, о-о-о...
(Repeat 5x times)
(Повторить 5 раз)
What are dreams made of?
Из чего сделаны мечты?
A little sweat little tears little blood
Капелька пота, слез, крови,
A little pain little all of the above
Немного боли и всего вышеперечисленного.
What are dreams made of
Из чего сделаны мечты?
MMM...
М-м-м...
Ain't no magic
В них нет волшебства,
Ain't luck involved
Нет никакой удачи,
Gotta do the work
Нужно пахать,
To be the boss
Чтобы стать боссом.
Cause I'm a DREAMER (DREAMER)
Ведь я МЕЧТАТЕЛЬ (МЕЧТАТЕЛЬ),
Living proof BELIEVER (No more)
Живое доказательство, ВЕРЯЩИЙ (Больше нет).
You think big, well...
Думаешь, ты мыслишь масштабно? Что ж...
I'll think bigger
Я буду мыслить ещё масштабнее.
Gimme a spark
Дай мне искру,
And pull my trigger
И нажми на курок.
I can see the unseen
Я вижу невидимое,
I can see a big dream
Я вижу большую мечту.
I'm a DREAMER (yeah...)
Я МЕЧТАТЕЛЬ (да...),
I'm a DREAMER
Я МЕЧТАТЕЛЬ.
OH OH OH...
О-о-о...
OH OH OH...
О-о-о...
What are dreams made of?
Из чего сделаны мечты?
MMM...
М-м-м...
A little dirt little hurt little love
Немного грязи, немного боли, немного любви,
A little grit little never give up
Немного упорства, немного "никогда не сдавайся".
What are dreams made of
Из чего сделаны мечты?
MMM...
М-м-м...
Ain't no wish upon shooting stars
Это не желание, загаданное на падающую звезду,
Gotta do the work
Нужно пахать,
To be the boss
Чтобы стать боссом.
Cause I'm a DREAMER (DREAMER)
Ведь я МЕЧТАТЕЛЬ (МЕЧТАТЕЛЬ),
Living proof BELIEVER (o-ouh...)
Живое доказательство, ВЕРЯЩИЙ (о-оу...).
You think big, well...
Думаешь, ты мыслишь масштабно? Что ж...
I'll think bigger
Я буду мыслить ещё масштабнее.
Gimme a spark
Дай мне искру,
And pull my trigger
И нажми на курок.
I can see the unseen
Я вижу невидимое,
I can see a big dream
Я вижу большую мечту.
I'm a DREAMER (yeah...)
Я МЕЧТАТЕЛЬ (да...),
I'm a DREAMER (o-ouh...)
Я МЕЧТАТЕЛЬ (о-оу...).
Sunrise open your eyes
Восход солнца, открой глаза,
Better hit the ground and start runnin
Лучше вставай на ноги и беги,
Sunset don't you forget
Закат, не забывай,
About the million stars you're one in
Что ты одна из миллионов звёзд.
Sunrise open your eyes
Восход солнца, открой глаза,
Better hit the ground and start runnin
Лучше вставай на ноги и беги,
Sunset don't you forget
Закат, не забывай,
About million stars you're one in
Что ты одна из миллионов звёзд.
I'm a DREAMER (DREAMER)
Я МЕЧТАТЕЛЬ (МЕЧТАТЕЛЬ),
Living proof BELIEVER (DREAMER)
Живое доказательство, ВЕРЯЩИЙ (МЕЧТАТЕЛЬ).
You think big, well...
Думаешь, ты мыслишь масштабно? Что ж...
I'll think bigger
Я буду мыслить ещё масштабнее.
Gimme a spark
Дай мне искру,
And pull my trigger
И нажми на курок.
I can see the unseen
Я вижу невидимое,
I see my dreams
Я вижу свои мечты.
DREAMER
МЕЧТАТЕЛЬ,
I'm a DREAMER
Я МЕЧТАТЕЛЬ.
OH OH OH...
О-о-о...
OH OH OH...
О-о-о...





Writer(s): Chris Brown, Robert Allen, Roy Lee Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.