John Coggins - My Favorite Day of the Year - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Coggins - My Favorite Day of the Year




My Favorite Day of the Year
Мой любимый день в году
No it ain′t Christmas
Нет, это не Рождество,
Not santa clause
Не Санта Клаус
With his reindeer
Со своими оленями.
And I could do without the birthday song
И я мог бы обойтись без песни Днем Рождения".
Happy birthday to me nah nah
С Днем Рождения меня, нет, нет.
Sure it's exciting
Конечно, это волнительно,
Oh New Years eve
О, канун Нового Года,
And how lovely
И как прекрасен
The first day of a summers breeze
Первый день летнего ветерка.
Not saint paddy′s all dressed in green
Не День Святого Патрика, весь в зеленом,
Not the costumes on halloween
Не костюмы на Хэллоуин,
Not those fireworks in the sky
Не фейерверки в небе,
Red white and blue
Красно-бело-синие.
No my favorite day of the year
Нет, мой любимый день в году -
Is the day I fell in love with you
Это день, когда я влюбился в тебя.
You ooo You ooo
Ты, ооо, ты, ооо.
My favorite day of the year
Мой любимый день в году -
Is the day I fell in love with you
Это день, когда я влюбился в тебя.
You can have you pink hearts
Можешь оставить себе свои розовые сердечки,
Assorted chocolates your paper valentine
Разнообразные шоколадки, свою бумажную валентинку,
And play your tricks on April fools
И разыгрывать свои шутки на 1 апреля.
Some live for the weekend
Некоторые живут ради выходных,
Or the first day of spring
Или первого дня весны,
And for others
А для других
It's the colors
Это цвета
Of the changing autumn leaves
Меняющихся осенних листьев.
Not the flowers in the month of may
Не цветы в мае,
The easter bunny painted eggs
Пасхальный кролик, крашеные яйца.
Oh not Labor Day
О, не День Труда
At your neighbors lame
На унылом
Barbecue
Барбекю у соседа.
No my favorite day of the year
Нет, мой любимый день в году -
Is the day I fell in love with you
Это день, когда я влюбился в тебя.
30 Days has September
30 дней в сентябре,
April June and November
Апреле, июне и ноябре.
But the way you looked
Но как ты выглядела...
Oh I remember when you walked in the room
О, я помню, как ты вошла в комнату.
That's when my favorite day of the year
Вот тогда мой любимый день в году
Became the day I fell in love with you
Стал днем, когда я влюбился в тебя.
Oh whoa oh whoa
О, воу, о, воу,
You′re my favorite day of the year
Ты - мой любимый день в году.





Writer(s): Devin Moore


Attention! Feel free to leave feedback.