So Much More - John Coggins translation in German

So Much More

She said do you really want me
Cause insecurity haunts me
I just wanna know that you can show
That you love me
Sometimes I just need some space
And other times I need your embrace
But if you're really searching for truth
That sit back let me tell you

No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for
So much So much So much So much So much So much more more more
So much So much So much So much So much So much more more more

She said do you still need me
Can you even still see me
Am I on your radar
Stop pushing me so far away
Sometimes it can seem that way
I need be better just say
That I couldn't go a day without you
So sit back let me tell you
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for

So much more that it's hard to believe it
So much love I feel like I'm dreaming
I wanna scream it
From a mountain
Real love yeah
I found it

So much work it is just to keep it
Push and pull give and take then repeat it
And show your weakness
Cause that's the secret
If you can love through the pain
You'll achieve it

I know It can seem one way
I need to be better just say
I couldn't go a day without you no no no
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for

So Viel Mehr

Sie sagte, willst du mich wirklich
Denn Unsicherheit verfolgt mich
Ich will nur wissen, dass du zeigen kannst
Dass du mich liebst
Manchmal brauche ich einfach etwas Freiraum
Und manchmal brauche ich deine Umarmung
Aber wenn du wirklich nach der Wahrheit suchst
Dann lehn dich zurück, lass es mich dir sagen

Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Als ich je geträumt oder erhofft hatte
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Du warst so viel mehr, als ich mir je erhoffen konnte
So viel So viel So viel So viel So viel So viel mehr mehr mehr
So viel So viel So viel So viel So viel So viel mehr mehr mehr

Sie sagte, brauchst du mich noch
Kannst du mich überhaupt noch sehen
Bin ich auf deinem Radar
Hör auf, mich so weit wegzustoßen
Manchmal kann es so scheinen
Ich muss besser werden, sag einfach
Dass ich keinen Tag ohne dich sein könnte
Also lehn dich zurück, lass es mich dir sagen
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Als ich je geträumt oder erhofft hatte
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Du warst so viel mehr, als ich mir je erhoffen konnte

So viel mehr, dass es schwer zu glauben ist
So viel Liebe, ich fühle mich, als ob ich träume
Ich will es schreien
Von einem Berg
Wahre Liebe, ja
Ich habe sie gefunden

So viel Arbeit ist es, sie nur zu erhalten
Drücken und Ziehen, Geben und Nehmen, dann wiederholen
Und zeig deine Schwäche
Denn das ist das Geheimnis
Wenn du durch den Schmerz hindurch lieben kannst
Wirst du es erreichen

Ich weiß, es kann so scheinen
Ich muss besser werden, sag einfach
Ich könnte keinen Tag ohne dich sein, nein nein nein
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Als ich je geträumt oder erhofft hatte
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Du warst so viel mehr, als ich mir je erhoffen konnte
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Als ich je geträumt oder erhofft hatte
Nein, du warst nicht, was ich wollte, du warst so viel mehr
Du warst so viel mehr, als ich mir je erhoffen konnte