Lyrics and translation John Coggins - So Much More

So Much More

She said do you really want me
Cause insecurity haunts me
I just wanna know that you can show
That you love me
Sometimes I just need some space
And other times I need your embrace
But if you're really searching for truth
That sit back let me tell you

No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for
So much So much So much So much So much So much more more more
So much So much So much So much So much So much more more more

She said do you still need me
Can you even still see me
Am I on your radar
Stop pushing me so far away
Sometimes it can seem that way
I need be better just say
That I couldn't go a day without you
So sit back let me tell you
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for

So much more that it's hard to believe it
So much love I feel like I'm dreaming
I wanna scream it
From a mountain
Real love yeah
I found it

So much work it is just to keep it
Push and pull give and take then repeat it
And show your weakness
Cause that's the secret
If you can love through the pain
You'll achieve it

I know It can seem one way
I need to be better just say
I couldn't go a day without you no no no
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for
No you weren't what I wanted you were so much more
Than I ever dreamed or hoped for
No you weren't what I wanted you were so much more
You were so much more than I could ever hope for

Намного больше

Она спросила, действительно ли ты хочешь быть со мной,
Ведь меня преследует неуверенность,
Я просто хочу знать, что ты можешь показать,
Что ты любишь меня.
Иногда мне просто нужно немного пространства,
А иногда мне нужны твои объятия.
Но если ты действительно ищешь правду,
То расслабься, и я тебе ее расскажу.

Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Чем я когда-либо мечтал или надеялся.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Ты была намного больше, чем я мог когда-либо надеяться.
Намного, намного, намного, намного, намного, намного больше, больше, больше.
Намного, намного, намного, намного, намного, намного больше, больше, больше.

Она спросила, нужен ли я тебе еще,
Видишь ли ты меня вообще,
Есть ли я в твоем поле зрения.
Перестань отталкивать меня,
Иногда мне так кажется.
Мне нужно стать лучше, просто скажи,
Что ты не проживешь без меня и дня.
Так что расслабься, и я тебе скажу:
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Чем я когда-либо мечтал или надеялся.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Ты была намного больше, чем я мог когда-либо надеяться.

Настолько больше, что в это трудно поверить,
Столько любви, что мне кажется, будто я сплю.
Я хочу кричать об этом
С горы.
Настоящая любовь, да,
Я нашел ее.

Так много усилий нужно, чтобы сохранить ее,
Тянуть и толкать, давать и брать, а затем повторять это,
И показывать свою слабость,
Ведь в этом секрет.
Если ты сможешь любить, несмотря на боль,
Ты достигнешь этого.

Я знаю, что может казаться иначе,
Мне нужно стать лучше, просто скажи,
Что ты не проживешь без меня и дня, нет, нет, нет.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Чем я когда-либо мечтал или надеялся.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Ты была намного больше, чем я мог когда-либо надеяться.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Чем я когда-либо мечтал или надеялся.
Нет, ты была не тем, чего я хотел, ты была намного больше,
Ты была намного больше, чем я мог когда-либо надеяться.