John Coltrane - Equinox - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Coltrane - Equinox




Meet me on the Equinox
Встретимся в день равноденствия.
Meet me half way
Встретимся на полпути.
When the sun is perched at it's highest peek
Когда солнце взгромоздилось на самый высокий пик
In the middle of the day
В середине дня.
Let me give my love to you
Позволь мне подарить тебе свою любовь.
Let me take your hand
Позволь мне взять тебя за руку.
As we walk in the dimming light
Когда мы идем в тускнеющем свете
Or darling understand
Или дорогая пойми
That everything, everything ends
Что все, все заканчивается.
That everything, everything ends
Что все, все заканчивается.
Meet me on your best behavior
Встретимся в твоем лучшем поведении.
Meet me at your worst
Встретимся в худшем случае.
For there will be no stone unturned
Ибо не останется камня на камне.
Or bubble left to burst
Или пузырь остался лопаться
Let me lay beside you, Darling
Позволь мне лечь рядом с тобой, дорогая.
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
And let our bodies intertwine
И пусть наши тела сплетутся.
But always understand
Но всегда понимай.
That everything, everything ends
Что все, все заканчивается.
That everything, everything ends
Что все, все заканчивается.
That everything, everything, everything ends
Что все, все, все заканчивается.
A window
Окно
An opened tomb
Открытая могила
The sun crawls
Солнце ползет.
Across your bedroom
Через твою спальню.
A halo
Нимб
A waiting room
Комната ожидания
Your last breaths
Твои последние вздохи
Moving through you
Я двигаюсь сквозь тебя.
As everything, everything ends
Как и все, все заканчивается.
As everything, everything ends
Как и все, все заканчивается.
As everything, everything, everything
Как все, все, все ...
Everything, everything, everything ends
Все, все, все заканчивается.
Meet me on the Equinox
Встретимся в день равноденствия.
Meet me half way
Встретимся на полпути.
When the sun is perched at it's highest peek
Когда солнце взгромоздилось на самый высокий пик
In the middle of the day
В середине дня.
Let me give my love to you
Позволь мне подарить тебе свою любовь.
Let me take your hand
Позволь мне взять тебя за руку.
As we walk in the dimming light
Когда мы идем в тускнеющем свете
Or darling understand
Или дорогая пойми
That everything, everything ends
Что все, все заканчивается.





Writer(s): John Coltrane


Attention! Feel free to leave feedback.