Hit the Ground Runnin' - John Conlee translation in Russian

Hit the Ground Runnin'

I'll save you the trouble of a big heartache
No since you livin' with the same mistake
I suffered hurt long and hard
It didn't change a thing

I looked in the mirrow and I told my face
You know self pitty is a total waste
I suddenly understood I could live again

You gotta hit the ground runnin'
Better kick up dirt
You gotta find new lovin'
You better hit the ground runnin' when your heart gets hurt

Hey heyyyyyy hey
Hey heyyyyyy
You better hit the ground runnin' when your heart gets hurt

Nobody breaks even when a lovet goes bust
You might as well leave em' in a cloud of dust
No matter if It's meant to be if It's tearing you apart

No magic motion turns the bad to good
No crossing your fingers or knocking on wood
Life tuffens you when your down or it breaks your heart

You gotta hit the ground runnin'
Better kick up dirt
You gotta find new lovin'
You better hit the ground runnin' when your heart gets hurt

Hey heyyyyyy hey
Hey heyyyyyy
You better hit the ground runnin' when your heart gets hurt

You gotta hit the ground runnin'
Better kick up dirt
Gotta find new lovin'
You better hit the ground runnin' when your heart gets hurt

Hey heyyyyyy ...

Срывайся с Места Бегом

Я избавлю тебя от большой сердечной боли
Нет смысла жить с той же ошибкой
Я страдал долго и мучительно
Но это ничего не изменило

Я посмотрел в зеркало и сказал себе
Жалость к себе - пустая трата времени
Я вдруг понял - могу снова жить

Ты должна сорваться с места бегом
Лучше подними пыль
Найди новую любовь
Срывайся с места бегом, когда разбито сердце

Эй, хееееей эй
Эй, хееееей
Срывайся с места бегом, когда разбито сердце

Никто не в выигрыше, когда рушится любовь
Оставь их в облаке пыли
Неважно "судьба ли это", если тебя разрывает

Никакое волшебство плохое в хорошее не превратит
Ни скрещенные пальцы, ни стук по дереву
Жизнь закалит, когда ты упал, иль разобьет сердце

Ты должна сорваться с места бегом
Лучше подними пыль
Найди новую любовь
Срывайся с места бегом, когда разбито сердце

Эй, хееееей эй
Эй, хееееей
Срывайся с места бегом, когда разбито сердце

Ты должна сорваться с места бегом
Лучше подними пыль
Найди новую любовь
Срывайся с места бегом, когда разбито сердце

Эй, хееееей...