John Corabi - Crash - translation of the lyrics into German

Crash - John Corabitranslation in German




Crash
Crash
She sat down at the table, discomfort in her eyes
Sie setzte sich an den Tisch, Unbehagen in ihren Augen
Her words went all forever, and took me by surprise
Ihre Worte hallten ewig nach und überraschten mich
She let me down before
Sie hat mich schon einmal enttäuscht
I thought you found the way
Ich dachte, du hättest den Weg gefunden
Jesus can you help me, find something to say
Jesus, kannst du mir helfen, etwas zu sagen zu finden
She's giving up
Sie gibt auf
She's letting go
Sie lässt los
Did you walk away from love
Bist du von der Liebe weggelaufen
To the arms of another
In die Arme eines anderen
She's letting go
Sie lässt los
And i'm broken hearted baby
Und ich bin untröstlich, Baby
She's reaching out for him
Sie streckt sich nach ihm aus
As the world comes crashing down, again
Während die Welt zusammenbricht, schon wieder
Yeah hmm
Yeah hmm
I sat down at the table
Ich setzte mich an den Tisch
Alone to write a song
Allein, um einen Song zu schreiben
I couldn't help but wonder, if she's lying in his arms
Ich konnte nicht anders, als mich zu fragen, ob sie in seinen Armen liegt
I struggled with the reasons
Ich kämpfte mit den Gründen
And things she had to say
Und den Dingen, die sie zu sagen hatte
Jesus can you help me
Jesus, kannst du mir helfen
And bring her back to state
Und sie zurückbringen
She's giving up
Sie gibt auf
She's letting go
Sie lässt los
Did you walk away from love
Bist du von der Liebe weggelaufen
To the arms of another
In die Arme eines anderen
She's letting go
Sie lässt los
And i'm broken hearted baby
Und ich bin untröstlich, Baby
She's reaching out for him
Sie streckt sich nach ihm aus
As the world comes crashing down, again
Während die Welt zusammenbricht, schon wieder
Close my eyes, i still see her smiling
Schließe ich meine Augen, sehe ich sie immer noch lächeln
I feel her in the bed, where we use to sleep
Ich fühle sie im Bett, wo wir zu schlafen pflegten
I wanted more but she just stopped trying
Ich wollte mehr, aber sie hörte einfach auf, sich zu bemühen
She begged me to set her free
Sie flehte mich an, sie freizulassen
Shes giving up(oh oh oh)
Sie gibt auf (oh oh oh)
She's giving up
Sie gibt auf
She's letting go
Sie lässt los
Did you walk away from love (ohhh)
Bist du von der Liebe weggelaufen (ohhh)
To the arms of another (to the arms of another)
In die Arme eines anderen (in die Arme eines anderen)
She's letting go
Sie lässt los
And i'm broken hearted baby
Und ich bin untröstlich, Baby
She's reaching out for him (ohh)
Sie streckt sich nach ihm aus (ohh)
As the world comes crashing down, again
Während die Welt zusammenbricht, schon wieder
Love comes crashing down (oh baby, love comes crashing down)
Liebe bricht zusammen (oh Baby, Liebe bricht zusammen)
Love comes crashing down (ohhh love comes crashing down, love comes crashing down)
Liebe bricht zusammen (ohhh Liebe bricht zusammen, Liebe bricht zusammen)
Uh uhhh
Uh uhhh





Writer(s): Gary James Hannan, John Corabi


Attention! Feel free to leave feedback.