Lyrics and translation John Craigie feat. Shook Twins & Gregory Alan Isakov - Highway Blood

Highway Blood

I hate the morning for every possible reason
Except for the chance I get to try again
They might say I was betrayed by the kindest season
Oh but autumn, I don't believe a word they've said

Find me, find me, oh I've been staring at the stars
Not trying to name 'em, not trying to blame 'em
Ain't got no judgment anymore

When I bleed, I bleed on this highway
So darling, you will know that I've been here
And you can plainly see how I survived
So you shouldn't have any fear

It's my blood, it's the same blood that I spilled for you
Don't deny it
It comes from the inside, and the inside always tells the truth

I've been smoking with my boyfriend
We've been talking bout his girlfriend
We've been saying, love is always touch and go
I tell him I miss you, like a little fire
Misses warming someone as it tries to grow

One more time, one more time, rub your face against my face
Mix our tears, let 'em smear, one last honest exchange

Кровь на шоссе

Я ненавижу утро по всем мыслимым причинам,
Кроме шанса попробовать снова.
Пусть говорят, что меня предал самый добрый сезон,
О, но осень, я не верю ни единому их слову.

Найди меня, найди меня, о, я смотрел на звезды,
Не пытаясь назвать их, не пытаясь винить их,
У меня больше нет осуждения.

Когда я истекаю кровью, я истекаю кровью на этом шоссе,
Так что, дорогая, ты будешь знать, что я был здесь.
И ты можешь ясно видеть, как я выжил,
Так что тебе не стоит бояться.

Это моя кровь, та же кровь, что я пролил за тебя.
Не отрицай этого.
Она идет изнутри, а внутри всегда говорит правду.

Я курил со своим приятелем,
Мы говорили о его девушке.
Мы говорили, что любовь всегда непостоянна.
Я говорю ему, что скучаю по тебе, как маленький огонь,
Скучает по теплу, которое он дарит, пытаясь разгореться.

Еще раз, еще раз, прижми свое лицо к моему лицу,
Смешаем наши слезы, пусть они размажутся, последний честный обмен.