Lyrics and translation John Craigie - Future Tripping

Future Tripping

Don't say that you'll pray for me
It offends the other gods
Don't say that you'll pray for me
It offends the other gods

Don't die with your love, don't die with your love
Use it all up

Your shirt will smell like her
For only so long
Your shirt will smell like her
For only so long

Don't die with your hands wrapped tight round a dream
Die with your hands empty

Your body will someday
Let you down
Your body will someday
Let you down

Don't die with your eyes closed to the sun
Die with your eyes open

Voyage dans le Futur

Ne dis pas que tu prieras pour moi
Ça offense les autres dieux
Ne dis pas que tu prieras pour moi
Ça offense les autres dieux

Ne meurs pas avec ton amour, ne meurs pas avec ton amour
Profites-en pleinement

Ta chemise sentira ton parfum
Seulement pour un temps
Ta chemise sentira ton parfum
Seulement pour un temps

Ne meurs pas les mains serrées autour d'un rêve
Meurs les mains vides

Ton corps un jour
Te laissera tomber
Ton corps un jour
Te laissera tomber

Ne meurs pas les yeux fermés au soleil
Meurs les yeux ouverts