Lyrics and translation John Cruz - If That's the Way She Wants It

If That's the Way She Wants It

Oh, yeah
Oh, ah
She's never sentimental to my reasoning, that's one thing about her
Shouldn't, but I let it get to me oh and
She thinks I shouldn't doubt her

But every time
I try to say what's on my mind, she's never got
The time to listen to me
If that's the way
It's gonna be
Then I don't think there's any reason to doubt her

If that's the way she wants it
That's the way it's gonna be
If that's the way she wants it
That's alright with me
If that's the way she wants it
Let her be what she wants to be

Oh, yeah
You see
She's always making promises
You know she is, always making believe (always making believe)
She's always taking chances, always doing
Just about whatever she needs (just about whatever she needs)
Who am I to try to change her
Maybe that's the way it is, it's the way it's gonna be
I don't know what's best for her
But I think what is right is that I just gotta let her be

If that's the way she wants it
That's the way it's gonna be, yeah
If that's the way she wants it
That's alright with me, yeah
If that's the way she wants it
Let her be what she wanna be

Every time
I try to say what's on my mind, she's never got
The time to listen to me
If that's the way
It's gonna be
Then I don't think there's any reason to doubt her

If that's the way she wants it
Then that's the way it's gonna be
If that's the way she wants it
That's alright with me
If that's the way she wants it (ooh, yeah)
That's the way it's gonna be (gonna be)
If that's the way she wants it
That's alright with me
If that's the way she wants it (let it be that way)
That's the way it's gonna be (it's gonna be)
If that's the way she wants it (if that's the way she wants it)
That's alright with me (it's alright with me, yeah)
If that's the way she wants it (hey, yeah)
That's the way it's gonna be (that's the way it's gonna be)
If that's the way she wants it (if that's the way she wants it)
That's alright with me (that's alright with me, yeah)
If that's the way she wants it (that's the way she want it, you know)
That's the way it's gonna be (you know it's gonna be)
If that's the way she wants it (that's the way she wants it)

Если она этого хочет

О, да,
О, ах,
Она никогда не принимает во внимание мои доводы, вот что в ней есть,
Не должен, но я позволяю этому задевать меня, о, и
Она думает, что я не должен сомневаться в ней.

Но каждый раз,
Когда я пытаюсь сказать, что у меня на уме, у нее никогда нет
Времени выслушать меня.
Если так и будет,
То так тому и быть,
Тогда я не думаю, что есть причина сомневаться в ней.

Если она этого хочет,
Так тому и быть.
Если она этого хочет,
Меня это устраивает.
Если она этого хочет,
Пусть будет такой, какой хочет быть.

О, да,
Понимаешь,
Она всегда дает обещания.
Знаешь, так оно и есть, всегда заставляет верить (всегда заставляет верить).
Она всегда рискует, всегда делает
Практически все, что ей нужно (практически все, что ей нужно).
Кто я такой, чтобы пытаться ее изменить?
Может быть, так оно и есть, так и будет.
Я не знаю, что для нее лучше,
Но я думаю, что правильно будет просто позволить ей быть собой.

Если она этого хочет,
Так тому и быть, да.
Если она этого хочет,
Меня это устраивает, да.
Если она этого хочет,
Пусть будет такой, какой хочет быть.

Каждый раз,
Когда я пытаюсь сказать, что у меня на уме, у нее никогда нет
Времени выслушать меня.
Если так и будет,
То так тому и быть,
Тогда я не думаю, что есть причина сомневаться в ней.

Если она этого хочет,
Так тому и быть.
Если она этого хочет,
Меня это устраивает.
Если она этого хочет (о, да),
Так тому и быть (так тому и быть).
Если она этого хочет,
Меня это устраивает.
Если она этого хочет (пусть будет так),
Так тому и быть (так тому и быть).
Если она этого хочет (если она этого хочет),
Меня это устраивает (меня это устраивает, да).
Если она этого хочет (эй, да),
Так тому и быть (так тому и быть).
Если она этого хочет (если она этого хочет),
Меня это устраивает (меня это устраивает, да).
Если она этого хочет (она этого хочет, ты знаешь),
Так тому и быть (ты знаешь, так тому и быть).
Если она этого хочет (если она этого хочет).