Lyrics and translation John Cruz - Mama's Lil' Baby

Mama's Lil' Baby

Mama′s lil' baby loves the birds and the bees
Mama′s lil' baby loves chestnut trees
Wigglin' in the sunshine
And lyin′ in the sand
Ever lovin′ woman loves an ever lovin' man

She goes takin′ a walk
It's like dancin′ when she moves
Make the clergy man talk
Her eyes shine like diamonds
Always laughin' inside
When I start to seek mama′s baby don't hide

Mama's little baby pure sweetness and light
Mama′s little baby loves to fussle and fight
Her smile is brighter than the sunny sky
She′ll turn you into fire with the wink of an eye

She make any cat bark, a good dog moo
And the things I like to do, mama's baby do too
I turn my head, I can′t believe what I see
She loves, she love, she love, she love me

Mama's lil′ baby loves the birds and the bees
Mama's lil′ baby loves chestnut trees
Wigglin' in the sunshine
And lyin' in the sand
Ever lovin′ woman loves an ever lovin′ man

She goes takin' a walk
It′s like dancin' when she moves
Make the clergy man talk
Her eyes shine like diamonds
Always laughin′ inside
When I start to seek mama's baby don′t hide

She make any cat bark, a good dog moo
And the things I like to do, mama's baby do too
I turn my head, I can't believe what I see
She loves, she love, she love, she love me

She love, she love, she love, she love me
She love, she love, she love, oh she love me

La petite chérie de maman

La petite chérie de maman adore les oiseaux et les abeilles
La petite chérie de maman adore les châtaigniers
Elle se dandine au soleil
Et elle se couche sur le sable
Une femme qui aime vraiment aime un homme qui aime vraiment

Elle va se promener
C'est comme danser quand elle bouge
Elle fait parler le prêtre
Ses yeux brillent comme des diamants
Elle rit toujours intérieurement
Quand je commence à chercher, la petite chérie de maman ne se cache pas

La petite chérie de maman est pure douceur et lumière
La petite chérie de maman aime se chamailler et se battre
Son sourire est plus brillant que le ciel ensoleillé
Elle te transformera en feu d'un clin d'œil

Elle fait aboyer n'importe quel chat, un bon chien meugle
Et les choses que j'aime faire, la petite chérie de maman les fait aussi
Je tourne la tête, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Elle aime, elle aime, elle aime, elle m'aime

La petite chérie de maman adore les oiseaux et les abeilles
La petite chérie de maman adore les châtaigniers
Elle se dandine au soleil
Et elle se couche sur le sable
Une femme qui aime vraiment aime un homme qui aime vraiment

Elle va se promener
C'est comme danser quand elle bouge
Elle fait parler le prêtre
Ses yeux brillent comme des diamants
Elle rit toujours intérieurement
Quand je commence à chercher, la petite chérie de maman ne se cache pas

Elle fait aboyer n'importe quel chat, un bon chien meugle
Et les choses que j'aime faire, la petite chérie de maman les fait aussi
Je tourne la tête, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Elle aime, elle aime, elle aime, elle m'aime

Elle aime, elle aime, elle aime, elle m'aime
Elle aime, elle aime, elle aime, oh elle m'aime