All Real (Extended Play Remix) - John D feat. Paul Wall translation in German

All Real (Extended Play Remix)

She's such a misfit, always ready to brawl,
It's like her business, roughing up your friends as the law,

There is no difference, if you believe you're strong,
She is a bulldozer, making sure you're flat on the ground,

She's like a boomerang, that never gives up,
She flies in circles till she hits you and you're biting the dust,

So just remember this, when she's chasing you down,
Face first you'll be thrown onto the proving grounds,
She'll knock you out

Have you ever really wanted to be,
A total rebel flipping tables on the enemy,

Did you ever try to further improve,
How fast you punch people through the roof,

Was there ever any certain time,
When you thought brute force and style combine well,
I guess now's time to shine,
Because finally, she's here,

Here comes Vi

And as a matter of fact,
The best bet one has is to quickly react,
To the first attack, that's aiming for the bones,
Because she'll never pull back, and just risk it

And as a matter of fact,
The best bet one has is to quickly react,
To the first attack, that's aiming for the bones,
Because she'll never pull back, and just risk it

Have you ever really wanted to be,
A total rebel flipping tables on the enemy,
Did you ever try to further improve,
How fast you punch people through the roof,
Was there ever any certain time,
When you thought brute force and style combine well,
I guess now's time to shine, because finally, she's here,
Here comes Vi

Alles Echt (Extended Play Remix)

Sie ist so eine Außenseiterin, immer bereit zu kämpfen,
Es ist wie ihr Geschäft, deine Freunde als Gesetz zu verprügeln,

Es gibt keinen Unterschied, wenn du glaubst, du bist stark,
Sie ist ein Bulldozer, der sicherstellt, dass du flach auf dem Boden liegst,

Sie ist wie ein Bumerang, der niemals aufgibt,
Sie fliegt im Kreis, bis sie dich trifft und du in den Staub beißt,

Also denk daran, wenn sie dich verfolgt,
Mit dem Gesicht voran wirst du auf das Testgelände geworfen,
Sie wird dich umhauen

Wolltest du jemals wirklich sein,
Ein totaler Rebell, der Tische auf den Feind wirft,

Hast du jemals versucht, dich weiter zu verbessern,
Wie schnell du Leute durch das Dach schlägst,

Gab es jemals eine bestimmte Zeit,
In der du dachtest, rohe Gewalt und Stil passen gut zusammen,
Ich denke, jetzt ist es Zeit zu glänzen,
Denn endlich ist sie hier,

Hier kommt Vi

Und tatsächlich,
Die beste Wette ist, schnell zu reagieren,
Auf den ersten Angriff, der auf die Knochen zielt,
Weil sie niemals zurückweichen wird, und es einfach riskiert

Und tatsächlich,
Die beste Wette ist, schnell zu reagieren,
Auf den ersten Angriff, der auf die Knochen zielt,
Weil sie niemals zurückweichen wird, und es einfach riskiert

Wolltest du jemals wirklich sein,
Ein totaler Rebell, der Tische auf den Feind wirft,
Hast du jemals versucht, dich weiter zu verbessern,
Wie schnell du Leute durch das Dach schlägst,
Gab es jemals eine bestimmte Zeit,
In der du dachtest, rohe Gewalt und Stil passen gut zusammen,
Ich denke, jetzt ist es Zeit zu glänzen, denn endlich ist sie hier,
Hier kommt Vi