Lyrics and translation John Dahlbäck feat. Little Boots - Heartbeat (Original Mix)

Heartbeat (Original Mix)

Sometimes you're gonna feel alone
Sometimes you're gonna feel on the outside
And like there's nowhere left to go
Stop lookin' up and make on the inside
You don't have to be so strong
So let all your fear be gone
Tonight is where you belong with us
So you don't have to be alone
You only have to feel this connection
Give up your body to your soul
We'll live together, now we can breathe as one
We're nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Ohh Ohh Ohh Ohh...
We're nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Ohh Ohh Ohh Ohh
We're nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Nothing but a heartbeat
Ohh Ohh Ohh Ohh

Сердцебиение (Оригинальный микс)

Иногда ты чувствуешь себя одинокой,
Иногда ты чувствуешь себя чужой,
Как будто некуда больше идти.
Перестань искать снаружи и загляни внутрь себя.
Тебе не нужно быть такой сильной,
Так что позволь всем своим страхам уйти.
Сегодня ты среди своих, сегодня ты с нами.
Так что тебе не нужно быть одной,
Тебе просто нужно почувствовать эту связь.
Отдай свое тело своей душе.
Мы будем жить вместе, теперь мы можем дышать как одно целое.
Мы всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
О-о-о-о...
Мы всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
О-о-о-о
Мы всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
Всего лишь сердцебиение,
О-о-о-о