John Dahlbäck feat. Melanie Fontana - Fireflies - Original Mix - translation of the lyrics into Russian




Fireflies - Original Mix
Светлячки - Оригинальный микс
Just wait
Просто подожди,
Till the sun decides to set
Пока солнце не решит сесть.
We are nothing until then
Мы ничто до тех пор,
We are nothing till the dark becomes our morning light
Мы ничто, пока тьма не станет нашим утренним светом.
Why we lie and cry and hurt each other
Зачем мы лжем, плачем и раним друг друга?
Wings can take the soul
Крылья могут унести душу.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
You can only see us at night
Ты можешь видеть нас только ночью,
Cause we shine for love
Потому что мы светимся для любви,
We fight for love
Мы боремся за любовь,
We make a paradise
Мы создаем рай.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
We only glow at night
Мы светимся только ночью.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
We only glow at night
Мы светимся только ночью.
We only glow at night
Мы светимся только ночью.
Sleep comes at dawn
Сон приходит на рассвете,
After dancing through a maze
После танцев по лабиринту
Of right and wrong
Правильного и неправильного.
But who knows the answer
Но кто знает ответ,
With puzzle pieces in the sky
С кусочками головоломки в небе?
So we fit together
Поэтому мы подходим друг другу,
We're rearranging till it's right
Мы перестраиваемся, пока не станет правильно,
Till it's right
Пока не станет правильно.
Why we lie and cry and hurt each other
Зачем мы лжем, плачем и раним друг друга?
Wings can take the soul
Крылья могут унести душу.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
You can only see us at night
Ты можешь видеть нас только ночью,
Cause we shine for love
Потому что мы светимся для любви,
We fight for love
Мы боремся за любовь,
We make a paradise
Мы создаем рай.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
We only glow at night
Мы светимся только ночью.
All my friends are fireflies
Все мои друзья - светлячки,
We only glow at night
Мы светимся только ночью.






Attention! Feel free to leave feedback.