John Dahlbäck feat. Melanie Fontana - Fireflies - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Dahlbäck feat. Melanie Fontana - Fireflies - Radio Edit




Fireflies - Radio Edit
Fireflies - Radio Edit
Just wait
Attends juste
Till the sun decides to set
Que le soleil décide de se coucher
We are nothing until then
Nous ne sommes rien avant cela
We are nothing till the dark becomes our boarding light
Nous ne sommes rien jusqu'à ce que l'obscurité devienne notre lumière d'embarquement
Why we're lying and
Pourquoi on ment et
Crying and hear each other
On pleure et on s'entend
Wings can take the soul
Les ailes peuvent prendre l'âme
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We can only see and set at night
On ne peut les voir et les fixer que la nuit
Cause we're fighting for love
Parce qu'on se bat pour l'amour
We're fighting for love
On se bat pour l'amour
We make a paradise
On fait un paradis
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We only glow at night
On brille uniquement la nuit
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We only glow at night
On brille uniquement la nuit
Things comes at dawn
Les choses arrivent à l'aube
After dancing through a maze
Après avoir dansé à travers un labyrinthe
Of right and wrong
De bien et de mal
But who knows the answer
Mais qui connaît la réponse
With puzzle pieces in the sky
Avec des pièces de puzzle dans le ciel
So we be together
Alors on est ensemble
We're rearranging till it's right
On réarrange jusqu'à ce que ce soit juste
Till it's right
Jusqu'à ce que ce soit juste
Why we're lying and
Pourquoi on ment et
Crying and hear each other
On pleure et on s'entend
Wings can take the soul
Les ailes peuvent prendre l'âme
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We can only see and set at night
On ne peut les voir et les fixer que la nuit
Cause we're fighting for love
Parce qu'on se bat pour l'amour
We're fighting for love
On se bat pour l'amour
We make a paradise
On fait un paradis
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We only glow at night
On brille uniquement la nuit
All my friends are fireflies
Tous mes amis sont des lucioles
We only glow at night
On brille uniquement la nuit





Writer(s): John Dahlback, Melanie Joy Fontana, Johan Jones Wetterberg


Attention! Feel free to leave feedback.