John Dahlbäck - Find a Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Dahlbäck - Find a Home




My heart out, dragged in the dirt
Мое сердце вырвалось, затянулось в грязь.
You hit every place where you knew it hurt
Ты попал в каждое место, где тебе было больно.
And I, I didn't know if I'll get through this
И я, я не знал, смогу ли я пройти через это.
The people around me said "are you well?"
Люди вокруг меня спрашивали:"Ты в порядке?"
I said the feelings like this is not far from hell
Я сказал, что такие чувства не далеки от ада.
But I remember the things that you always said
Но я помню то, что ты всегда говорила.
That you always said to me
Что ты всегда говорила мне.
You'll find a home again
Ты снова найдешь свой дом.
Where love is never getting old my friend
Где любовь никогда не стареет, мой друг.
I'll help you on your feet again
Я снова помогу тебе встать на ноги.
And no you'll never be alone
И нет, ты никогда не будешь одна.
You're gonna find a home again
Ты снова найдешь свой дом.
Where love is never getting old my friend
Где любовь никогда не стареет, мой друг.
I'll help you on your feet again
Я снова помогу тебе встать на ноги.
And no you'll never be alone
И нет, ты никогда не будешь одна.
You're gonna find a home
Ты найдешь свой дом.
Look back at all we had
Оглянись на все, что у нас было.
I was number one with our mum and dad
Я был номером один с нашими мамой и папой.
Yeah I'm counting down the days 'til I forget you
Да, я считаю дни, пока не забуду тебя.
The people around me said "are you well?"
Люди вокруг меня спрашивали:"Ты в порядке?"
I said the feelings like this is not far from hell
Я сказал, что такие чувства не далеки от ада.
But I remember the things that you always said
Но я помню то, что ты всегда говорила.
That you always said to me
Что ты всегда говорила мне.
You'll find a home again
Ты снова найдешь свой дом.
Where love is never getting old my friend
Где любовь никогда не стареет, мой друг.
I'll help you on your feet again
Я снова помогу тебе встать на ноги.
And no you'll never be alone
И нет, ты никогда не будешь одна.
You're gonna find a home again
Ты снова найдешь свой дом.
Where love is never getting old my friend
Где любовь никогда не стареет, мой друг.
I'll help you on your feet again
Я снова помогу тебе встать на ноги.
And no you'll never be alone
И нет, ты никогда не будешь одна.
You're gonna find a home
Ты найдешь свой дом.





Writer(s): ALEXANDER TIDEBRINK, JOHN DAHLBACK


Attention! Feel free to leave feedback.